| Bu alanda sorumlu olan kişi kim? | Open Subtitles | من هو المسئول عن تلك المنطقة؟ |
| İnsanlığın üzerindeki kıyımdan sorumlu olan kişi Gabriel. | Open Subtitles | غابريال ) هو المسئول عن دفع الجنس البشرى) الى حافة الانقراض |
| Bay Brody, Chicago'daki davalının bu cinayetin sorumlusu olduğundan oldukça eminsiniz. | Open Subtitles | سيد برودي، أنت شديد الثقة أن متهمكم في شيكاغو هو المسئول عن هذه الجريمة |
| Hainimizin bu siber saldırının da sorumlusu olduğunu varsayarak kodunu takibe almıştım, tekrar kullanılırsa diye. | Open Subtitles | وعلى افتراض أن الخائن هو المسئول عن هذه القرصنة كنت أراقب نفس الكود |
| - Yani? - Kâhya, mutfak ve oturma odasından sorumludur. Her şeyi düzenli tutarım. | Open Subtitles | رئيس الخدم هو المسئول عن المطبخ و غرفة الطعام ، أحافظ على كل شئ منظم |
| - Bay Lang biletin alınmasından sorumludur. | Open Subtitles | أن السيد لانج هو المسئول عن التذكرة الفائزة |
| Şimdi sorulması gereken asıl soru bu işin sorumlusu kim? | Open Subtitles | والسؤال الان هو من هو المسئول عن هذا؟ |
| Benim. Ama Vip'in asıl sorumlusu Jerry Webster'dir. | Open Subtitles | أنا رامزي، ولكن جيري ويبستر هو المسئول عن المنتج (فيب) |
| Elbette, ölümlerimizin sorumlusu Bart. | Open Subtitles | بالتأكيد هو المسئول عن موتنا |
| .. ölümümden Raja Awasthi sorumludur dedim. | Open Subtitles | يقول إنه لو لم أعد خلال 3 أيام فإن راجا أواشتي هو المسئول عن موتي |
| Bundan kardeşim sorumludur. | Open Subtitles | إن شقيقي هو المسئول عن هذا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 