| - Lanet olsun! manzara nasıl zırlak karı? | Open Subtitles | اللعنة كيف هو المنظر من جنة السكر ايها الداعر ؟ |
| Burası gerçek bir otel olsaydı, manzara için ödemeye gücüm yetmezdi, sanırım. | Open Subtitles | أعتقد من وجهة نظري أن هذا هو المنظر الذي أود تقديمه إذا كان هذا المكان فندق حقيقي. |
| Mara ve tüm aslanların özlemini duyduğu manzara. | Open Subtitles | هذا هو المنظر الذي طال غيابه, والكل كان يترقبه دوما |
| Bu da apartmandaki manzaram Müşterimizin Leonardo Dicaprio adını verdiği üçgen balkonların manzarası. | TED | وهذا هو المنظر من شقتي من خلال هذا المنظر من الشرفات المثلثة التي سماها زبوننا شرفة ليوناردو دي كابريو |
| Bu ana kampın manzarası. | Open Subtitles | هذا هو المنظر من قاعدة المخيم. |
| Konu futbol olunca manzara maçlardaki şiddet olacak baba. | Open Subtitles | انها كرة القدم، أبي. العنف هو المنظر. |
| manzara da pek güzelmiş! | Open Subtitles | هل هذا هو المنظر المثير |
| İşte bu da penceremden görünen manzara. | Open Subtitles | هذا هو المنظر من نافذتي |
| Aşağıdan manzara nasıl? | Open Subtitles | حسناً، كيف هو المنظر من عندك؟ |
| - manzara bu mu? | Open Subtitles | هذا هو المنظر الرائع؟ |
| - manzara nasıl? | Open Subtitles | كيف هو المنظر ؟ |
| Resimdeki manzara burası. | Open Subtitles | هذا هو المنظر الذي في الصورة. |
| Bu sizin çatının manzarası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المنظر من على سطح بيتكم؟ |
| Buraya gelme sebebim sadece manzarası. | Open Subtitles | السبب الوحيد لقدومي هنا هو المنظر. |
| Bu, oturma odanın manzarası. | Open Subtitles | و هذا هو المنظر من غرفة نومك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 