"هو الواقع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek olan
• gerçek hayat
• gerçekler
• gerçek olandır
• gerçeklik

Asıl gerçek olan 1973 yani tam içinde olduğumuz şu an.
وعام 1973 هو الواقع بالتأكيد والشيء الوحيد الموجود هو الوقت الحالي

Belki de 2008 bir yanılsama, gerçek olan 1973.
ربما عام 2008 مجرد وهم ولكن عام 1973 هو الواقع

Durdur sunu, çünkü gerçek olan bu, kesinlikle bu.
أوقف هذا, لأن هذا هو الواقع, حتما هذا هو الواقع

Demek istediğim, gerçek hayat böyledir. Gerçek dünyada bahaneler üretir, yaptığımız hataları inkâr ederiz.
هذا هو الواقع, في الواقع نحن نتعقل الأمور وننكر و إلا ما استطعنا الإستمرار بالحياة

1 milyon dolar hiçbir işe yaramaz. Bu bir rüya. Benim bahsettiğim gerçek hayat.
المليون دولار لا تعد شيئاَ إنها مجرد حلم ، وهذا هو الواقع

Fakat aşağıda sana önereceğim şey gerçekler.
على الرغم أن ما أعرضه عليك بأسفل هو الواقع

Gökkuşagı ülkesi gerçek olandır.
لن تكون هناك أمة قوس قزح وذلك هو الواقع

Gerçekliğin o olduğunu sanıyorlar, ama aslında gerçek gerçeklik bu.
يظنون بأن ذلك هو الواقع ولكن هذا هو الواقع الحقيقي

gerçek olan bu.
هذا هو الواقع. هذه هي الحقيقة.

Ölüm gerçek olan tek rol.
الموت هو الواقع الوحيد

- gerçek olan bu.
-هذا هو الواقع.

gerçek hayat bu.
هذا هو الواقع

Bu gerçek hayat, Doug.
(هذا هو الواقع يا (دوغ

Bu gerçek hayat.
هذا هو الواقع.

Fakat benim aşağıda sana sunduklarım gerçekler.
تتكلم عن التقدم و الأختراع على الرغم أن ما أعرضه عليك بأسفل هو الواقع

Ve hakikaten, diyorum ki içinde yaşadığımız gerçeklik bu.
وبالفعل، أود أن أقول هذا هو الواقع الذي نعيش فيه.