Bu kasabada işi biten varsa o da sensin, Pangborn. | Open Subtitles | الذي انتهى في هذه البلدة هو انت, بانجبورن |
Bu soruya cevap verebilecek tek kişi de sensin. | Open Subtitles | والوحيد الذى يستطيع ان يجيبنى على السؤال هو انت |
Bilemiyorum, sadece çetin bir gündü ve günün sonunda görmek istediğim tek insan sendin. | Open Subtitles | لا اعلم .. انه فقط كان يوم قاسي و الشخص الوحيد الذي اردت ان اراه في نهايتة هو انت |
Gün bittiğinde görmek istediğim tek kişi de sendin. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد الذي اردت ان اراه في نهايتة هو انت |
Çünkü annemlerin yanında olmayınca... yanında olmak istediğim tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | لاننى ان لم أستطع ان أكون مع والدى فالشخص الذى أريد ان أكون معه هو انت |
Onların hayatını, bir kişi yüzünden, ki bu sen olsan bile feda edemem. | Open Subtitles | لا يمكن ان تبادل حياتهم بحياة شخص واحد حتى لو كان ذلك الرجل هو انت |
Aşkını ifade edemeyen aptal çocuk. İşte öylesin, değil mi? | Open Subtitles | الصبي الغبي الذي لم يستطع التعبير عن حبه هو انت . |
Görünen o ki Ichi'nin bir sonraki hedefi sensin, Kakihara kardeş. | Open Subtitles | يبدو ان هدف ايتشى القادم هو انت, ايه الأخ كاكيهارا |
Artık dinleneceğim... ama önce istediğimi alacağım. Ve istediğim sensin. | Open Subtitles | حتى احصل على ما اريده والذي اريده هو انت |
Demek seni uçuran tek şey sensin. | Open Subtitles | لذا اعتقد ان الشي الوحيد الذي يجعلك تطير هو انت |
Bu hikayeye uymayan tek parça, sensin. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا يلائم بتلك القصه هو انت |
Seni sabote eden tek kişi var, o da sensin. | Open Subtitles | . الشخص الوحيد الذي سبب فشلك هو انت . اسف لانني قد خذلتك |
Listedeki son kişi sensin baba. | Open Subtitles | واخر اسم فى هذه القائمه .. هو انت يا ابى |
Ama bu sabah uyandığımda ilk düşündüğüm şey sendin. | Open Subtitles | لكن هذا الصباح عندما استيقظت الشيئ الاول الذي فكرت به كان هو انت |
sendin Chev Chelios.Senin kalbin nakil için alınacaktı | Open Subtitles | كان ذلك الشخص هو انت شيف شيليوس كان قلبك من اختاره, بون جونج لكي يحل مكان قلبه |
sendin Chev Chelios.Senin kalbin nakil için alınacaktı | Open Subtitles | كان ذلك الشخص هو انت شيف شيليوس كان قلبك من اختاره, بون جونج لكي يحل مكان قلبه |
Çünkü annemlerin yanında olmayınca... yanında olmak istediğim tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | لاننى ان لم أستطع ان أكون مع والدى فالشخص الذى أريد ان أكون معه هو انت |
İyi olmadığımı söyleyebilecek tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي بأمكانه اخباري بأني لست جيداً بما يكفي هو انت |
Burada suç sadece sizin, bayım. Buradaki zehrin kaynağı sizsiniz! | Open Subtitles | المتورط الوحيد فى هذا هو انت يا سيدى, انت مصدر السموم لها |
25 mt. yarıçap içerisinde kalmak zorundayım, tabii yöneticim, bu sen oluyorsun yanımda olduğu zamanlar haricinde. | Open Subtitles | يجب الا ابعد عنه لمسافه 25 ميتر الا اذا كان معى المدير و المدير هو انت |
Hayatında bir babaya ne kadar çok ihtiyacı olsa da, bu sen olamazsın. | Open Subtitles | رغم احتياجه لأب في حياته, لا يجب ان يكون هو انت. |
Aşkını ifade edemeyen aptal çocuk. İşte öylesin, değil mi? | Open Subtitles | الصبي الغبي الذي لم يستطع التعبير عن حبه هو انت . |