"هو انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o
• bir
• onun
• şey
• ise
• ki

En kötüsü bu değil. Bence Emily Teyze'nin katili o olabilir.
النقطة الاهم ,هو انه قد يكون هو من قتل العمة ايميلى

Bu o! Dean, kendi evinden arıyor. Hemen Kudrow'u aramalıyız.
انه هو انه يتصل من المنزل يجب ان نتصل بكودرو

bir Müslüman için en önemli şey, her zaman Allah'ı aklında tutmasıdır.
أحد أهم الأشياء للمسلم هو انه يبقى صامتا وخاشعا فى حضرة الله

İyi tarafından bakarsak, galiba elimizde bir küçük Scorsese var.
لكن الايجابي في الامر هو انه قد يصبح مخرجا بارعا

Garip kısmıysa, onun kibar davranıp harika gözükmesi ama benim ona karşı hiçbir şey hissetmemdi.
الجزء الغريب هو انه كان لطيفا ويبدو رائعا لكني لااشعر بشيء

Böylece düşündüğüm ikinci hayalim ise gelecekteki 30 seneye bakabiliriz yiyecek sistemini tekrardan değiştiricek bir zamanmış gibi olmasını.
لذا فحلمي الثاني هو انه خلال الثلاثون العام المقبلة سوف يتغير النظام الغذائي مرة اخرى

o zamanlarda çoğunlukla söylediğim şey bunun biraz tuhaf bir fikir olduğuydu.
و أغلب ما اقوله هو انه في ذلك الوقت لقد كانت فكرة مثيرة جدا لي.

Kim olduğunu bilmiyorum... ama yüzü yanmış, ve garip bir şapka takıyor... ve kırmızı-yeşil bir kazak, çok pis bir kazak... ve o bıçakları kullanıyor, parmaklarına taktığı bıçaklar.
لا أعلم من هو انه محروق و يرتدي قبعه و جاكت أحمر وأخضر قذر للغايه

Bekar hayatını da özlüyordu. Ve Trey sorunlarından kaçabiliyorsa o da kaçabilirdi.
هو انه يمكن رؤيتها وهي تنزع القمل من رفيقها الذكر

Peki, o bir o da kahrolası bir bok kafalıdır.
حسنا .. هو انه فقط رئيس ملعون هذا ما استطيع ان اخبرك به

Aslında o da bok kafalının teki.
حسنا .. هو انه فقط رئيس ملعون هذا ما استطيع ان اخبرك به

Kitaptaki felsefelerimizden biri de şudur, hiçbir yiyecek özünde gerçekten bir başka yiyecekten daha iyi değildir.
احد فلسفاتنا في هذا الكتاب هو انه لا يوجد طبق يمكن اعتبارها بشكل جوهري افضل من طبق اخر

Yanıt, elbette ki, şu: eğer bir ülkede bir yılda 125 ya da 130 milyar dolar harcarsanız, neredeyse herkesi atayabilirsiniz,
حسناً .. الجواب هو .. انه في حال تم صرف 125 مليار .. او 130 مليار في أي دولة فأنت تستميل الجميع ..

Bu nedenle mürekkepbalığı her sabah güneş doğduğunda, kendisini kuma gömerek uykuya dalıyor ve sirkadyan(günlük) ritmine bağlı olan bir pompayı kullanarak
الذي يحدث هو انه في كل صباح عند شروق الشمس يغمر الحبار نفسه بالرمل و يذهب للنوم ولديه مضخة متصلة بالإيقاع اليومي له

İyi olan haber ise geri döndüğümde onun hala burada olacak olması.
الخبر الجيد هو انه سيبقى هنا عندما أعود من أجل ساعات من السعاده الشخصيه

Unutmaman gereken tek şey onun sevilmek istediği.
كل ما يجب ان تتذكرية هو انه ببساطه يريد ان يكون محبوب.

Birisi ölecek, o garanti fakat onun ben olacağım şüpheli!
لكن ما اشك به بالاحري هو انه لن يكون انا!

Yani, hasta hakkında kesin olarak bildiğimiz tek şey havada süzülmediği.
اذن الشيء الوحيد الذي نعرفه بالتأكيد هو انه لم يكن يحلق

Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.
ما تلاحظونه هنا, هو انه الألياف الخمسة لها سلوك مختلف

Bilmedigin sey ise, evren bir daha genislediginde, hersey su andaki gibi olur.
ما لا تعرفه هو انه عندما يتمدد الكون ثانية كل شيء سيصير كما هو الآن

Ama gercek su ki, eger zararsizlarsa tumuyle göz ardı etmemek gerekir.
و الامر هو انه اذا كانت غير مؤذية فلا يجب ان ترفض;