"هو جميل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok güzel
• güzel değil

Bunları bir kez aştık mı her şey Çok güzel olacak.
بِمُجرَّد أن ننتهى من هذا الأمر, ستكونين على أعتاب كل ما هو جميل.

Sizinle tekrar çalışmak Çok güzel. Burada olmaktan onur duyuyorum.
كم هو جميل أن أعمل معك ثانيةً إنّه لشرف أن أكون هنا

Her zamanki gibi siz haklısınız, burada, kasabada dans edecek bir sürü yer olması Çok güzel!
حسنا, لقد كنت على حق, كالعادة كم هو جميل بقاؤنا في المدينة مع مساحة كافية للرقص

Eğer herhangi biri, ben Muhammed Ali'nin bu kayıtları neden yaptığını düşünüyorsa bunları yapıyorum, çünkü tarih Çok güzel.
اذا اندهش احد لما انا محمد علي, انا اسجل تلك الاشرطه بسبب التاريخ , هو جميل

Elini tutarken bizi kimin gördüğü konusunda endişelenmemek ne kadar güzel, değil mi?
هل يسعني القول كم هو جميل هذا تماسك الأيدي وعدم القلق حيال مَن يراقبنا؟

Doğru. Kral olmak Çok güzel bir şey.
ذلك صحيح كم هو جميل أن تكون ملك

Renkleri Çok güzel.
التلوين هو جميل جدا.

Çok güzel dans ediyorlar.
كم هو جميل رقصهم. أنظر.

Seninle tanışmak Çok güzel.
هو جميل أن ألتقي بكم.

Seninle tanışmak Çok güzel.
سام. كم هو جميل أن أراك

Doug, bu Çok güzel.
دوغ، وهذا هو جميل جدا.

Burası Çok güzel.
هو جميل جدا هنا

Kral olmak Çok güzel.
كم هو جميل أن تكون ملك

Kral olmak Çok güzel!
كم هو جميل أن تكون ملك

Sadece Çok güzel, aynen dediğim gibi.
هو جميل , كما هو

Çok güzel, değil mi Suze?
هو جميل جداً، أليس كذلك، "سوزي"؟

- Çok güzel. Tebrikler.
هو جميل تهاني لك

Ölmek... Çok güzel.
للموت كم هو جميل

Evet, senin için hiçbir şey güzel değil ki.
نعم، بالنسبة لك، ليس هناك ما هو جميل جدا.

Ne güzel değil mi? diye düşünürüm.
أعني,كم هو جميل هذا ؟

Tonino'nun sesi ne güzel değil mi?
كم هو جميل صوت تونينو