"هو حولنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• etrafımızdaki

Biraz uzamış gibi oldu, ama kulak verin; müzik, karakterimizin ve etrafımızdaki her şeyin yapı taşıdır.
قد يبدو هذا مبالغاً فيه قليلًا، لكن اسمعوني، الموسيقى جزء أساسي مما نحنُ عليه، وكل مما هو حولنا.

Saturn'e dönüş yolculuğu gerçekten ve mecazen etrafımızdaki herşeyin birbirleriyle bağlantısını ve insanların bu resmin neresinde olduğunu anlamak için yaptığımız, çok daha büyük bir insanlık yolculuğunun bir parçası.
إذن فالرحلة الى زحل ماهي إلا جزء من --وهي ايضا معنى مجازي ل-- رحلة بشرية كبرى لفهم الترابط و التداخل لكل ما هو حولنا و موقع الإنسان من تلك الصورة الكبرى.