| Nasıl bir arabaya bindi hatırlıyor musun? Nereye Gitti biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين نوع سيارته او الى اين هو ذاهب |
| O Gitti. Kim olduğunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | هو ذاهب الآن يريد معرفة من انت |
| Bu sefer, çok ileri Gitti. | Open Subtitles | هذا الوقت، هو ذاهب بعيدا جدا. |
| Onu sinirlendiren sensin. Ben değilim. Ayrıca, nereye gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | لا ليس انا بجانب انا اعرف الى اين هو ذاهب |
| O şeyin nereye gittiğini ve ne istediğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أين هو ذاهب وماذا يريد. |
| Hangi cehenneme gidiyor bu? | Open Subtitles | والآن، إلى أين هو ذاهب بحق الجحيم؟ |
| Nereye gidiyor bu? Ölecek. Bak! | Open Subtitles | إلي أين هو ذاهب , سيموت , انظر |
| - Yükseliyor. - Nereye Gitti? | Open Subtitles | إنه يمضي بشكل أفقي - أين هو ذاهب ؟ |
| - Nereye Gitti? | Open Subtitles | أين هو ذاهب ، لوكو |
| Nereye Gitti? | Open Subtitles | الى اين هو ذاهب ؟ |
| Tamam Gitti. | Open Subtitles | الموافقة، هو ذاهب. |
| - Gitti. | Open Subtitles | - نعم، هو ذاهب. |
| - Bu, çok ileriye Gitti. | Open Subtitles | - هو ذاهب بعيدا جدا. |
| Gitti. | Open Subtitles | هو ذاهب. |
| Gitti, Gitti işte. | Open Subtitles | هو ذاهب. |
| Gitti. | Open Subtitles | هو ذاهب. |
| Eğer bir adam ne yaptığını bilmiyorsa ya da nereye gittiğini, yapması gereken en akıllıca şey, geri dönüp en başından başlamak. | Open Subtitles | فكرت عندما الرجل لايعرف ما يفعله ولا الى أين هو ذاهب فان أفضل شيىء يفعله هو أن يتوقف و يبدأ كل شيىء من جديد |
| Ben de nereye gittiğini bilmeden kimsenin peşine takılmam. | Open Subtitles | وأنا لا أصادق أحداً حتى أعرف إلى أين هو ذاهب |
| Nereye gittiğini bilmiyoruz ama buna engel olmalıyız. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هو ذاهب لكن مستحيل أن ندعه يفلت |
| Hangi cehenneme gidiyor bu? | Open Subtitles | إلى أين هو ذاهب بحق الجحيم؟ |
| İşte gidiyor. Nereye gidiyor bu? | Open Subtitles | ها هو ذاهب إلى أين يذهب؟ |
| - Nereye gidiyor bu? | Open Subtitles | ـ أين هو ذاهب بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 