| Ama takımın fikri aslında Senin fikrin. | Open Subtitles | ما عدا أن رأي الفريق هو رأيك أنت |
| Bu Senin fikrin. eğer devam etmek istemiyorsa... | Open Subtitles | هذا هو رأيك إذا لم يكن يريد الاستمرار |
| Eee ne diyorsunuz Bay Gunman. | Open Subtitles | والمجلس سوف يساندني بهذا القرار والآن ما هو رأيك يا مقاتل |
| Söylesenize Patmuy dosyası için ne diyorsunuz? | Open Subtitles | بالمناسبة ، ما هو رأيك حول الخضوع لإشراف دولي؟ |
| Söyleyin Rahibe Catherine, Maria hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | قولي لي يا أخت كاثرين ما هو رأيك في ماريا؟ |
| Tüm bunlar için senin düşüncen nedir, Liam'la Ryder arasındaki çelişen hikayeler? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تكُن قِصّتيهِما متطابقة ؟ حسناً إذن , ما هو رأيك في كل هذه هذه القصص المتضاربة بين (ليام) و (رايدر) ـ ؟ |
| Göğüslerim hakkında ne düşünüyorsun? Ne? - Biri diğerinden büyük mü? | Open Subtitles | ما هو رأيك بثدييّ؟ ـ هل احدهما اكبر من الآخر؟ |
| Senin fikrin ne, doktor? | Open Subtitles | ما هو رأيك يا دكتور ؟ |
| - Peki, Senin fikrin nedir? | Open Subtitles | ــ إذن , ما هو رأيك ؟ |
| - Bu Senin fikrin. | Open Subtitles | - وهذا هو رأيك. |
| Ve "bu" da Senin fikrin. | Open Subtitles | و هذا هو رأيك |
| Başkan Kim Tae Man'ın politik bir yenilik olarak çapraz kabine değişikliği teorisine ne diyorsunuz? | Open Subtitles | ما هو رأيك في النظرية القائلة ان الرئيس كيم تاي مان يستخدم مجلس وزراء مختلط كقفزة نوعية في السياسة؟ |
| Peki, ne diyorsunuz, Dr. Livingstone? | Open Subtitles | ما هو رأيك يا دكتور ليفينجستون ؟ |
| - Bayan, ablanıza ne diyorsunuz? | Open Subtitles | - - العشيقة ، ما هو رأيك في أختك؟ - |
| - Ben soruşturmadan bahsetmiyorum, Sizin ne düşündüğünüzü söylüyorum. Ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لا أتحدث عن التحقيق أتحدث عنك ما هو رأيك ؟ |
| Söyler misiniz, Bay Marshall, Bay Redfern hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لو سمحت يا سيد مارشال , ما هو رأيك فى السيد ريدفيرن ؟ |
| O senin düşüncen. | Open Subtitles | هذا هو رأيك |
| ne düşünüyorsun, sence bu doğru olabilir mi? | Open Subtitles | ما هو رأيك ؟ ؟ هل يمكن ان يكون هذا صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 