| Dalga mı geçiyorsunuz? En başında buraya gelmemizin sebebi buydu. | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودنا هنا في المقام الأول |
| En başında buraya gelmemizin sebebi buydu. | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودنا هنا في المقام الأول |
| Hepimiz o yüzden geldik zaten! Bırak da, hikâyemi bitireyim. | Open Subtitles | و هذا بالضبط هو سبب وجودنا هنا هيا, دعنى أكمل لهم القصة |
| - Biz de bu yüzden geldik zaten. | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودنا هنا. |
| Bu arkadaş, Viyana'ya geliyordu. bu yüzden buradayız. | Open Subtitles | والأن , هذا الرجل كان قادما لفيينا هذا هو سبب وجودنا هنا |
| Sebep bu; bu yüzden buradayız. | Open Subtitles | هذا هو السبب، هذا هو سبب وجودنا هنا |
| Ve biz de bunun için burada değil miyiz? Onun hayatını kurtarmak için? | Open Subtitles | أليس هذا هو سبب وجودنا هنا أن ننقذ حياته؟ |
| - İşte bu yüzden geldik. | Open Subtitles | وهذا هو سبب وجودنا هنا |
| Bu yüzden geldik. | Open Subtitles | وهذا هو سبب وجودنا هنا. |
| bu yüzden buradayız, seni bulmak için. | Open Subtitles | و ذلكَ هو سبب وجودنا هنا لنعثر عليكَ |
| bu yüzden buradayız. | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودنا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 