"هو فريقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim takımım
• benim ekibim
• bir ekip böyle

- İşte benim takımım. Siz gidip oynayın, ben de hemen geleceğim.
ــ هذا هو فريقي هناك ــ لقد حصلتم على ذلك ،سأكون بالخارج خلال دقيقة ، حسنا ؟

işte bu garajda yaptık. Küçük bir makine yaptık, ve bu makinede biraz nötron sıkıştırmayı başarabildik. Bunlar benim pazarlama nötronlarım. Bu pazarlama nötronlarıyla 50 milyon doları bir araya getirdim ve 65 kişiyi işe aldım. Bu insanlar, benim takımım.
صنعنا جهازا صغيرا واستطعنا إخراج بعض النترونات منه، هذه هي النترونات التسويقية الخاصة بي، وبهذه النترونات التسويقية، استطعت جمع 50 مليون دولار، ووظفت 65 شخصا، هذا هو فريقي هنا.

- Bu benim takımım!
لأنك تريد أن تشتريني بسعر مخفض هذا هو فريقي!

Peki benim ekibim ne?
ما هو فريقي إذاً؟

Hayır, bu benim ekibim.
لا، هذا هو فريقي للتصوير

- Ve bu benim takımım.
ـ و هذا هو فريقي ـ كما تشاء

İşte benim takımım.
هذا هو فريقي. هذا هو فريقي

- Brooklyn benim takımım.
بروكلن هو فريقي

O yüzden Celtics ömür boyu benim takımım.
لهذا السبب (سيلتكس) هو فريقي مدى الحياة

Kariyerim. Hawks benim takımım.
مهنتي - فريق هوكس هو فريقي.

İşte benim takımım Evet, evet, evet Ooh!
هذا هو فريقي

- Bu benim takımım.
- هو فريقي.

Bu benim takımım!
هذا هو فريقي!

- İşte benim ekibim.
- هذا هو فريقي