"هو قانون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanunu
• yasa
• kuralı bu
• kanunudur
• prensibidir

Bu, son yüzyıllarda Moore kanunu.
هذا هو قانون مور على مدى المئة سنة الماضية.

Senin bu koltuğa gelmeni engelleyen tek şey, yerçekimi kanunu.
الشىء الوحيد الذى يَشُدُّكِ إلى هذا المقعد الآن هو قانون الجاذبيّة.

Bizimle onlar arasında sadece tek kanun vardır, o da kan kanunu
بينا وبينهم قانون واحد فقط هو قانون الدم

Diğer yasa tasarısı ise suç kanunuyla ilgili.
والجزء الأخر من مشروع القانون هو قانون ردع الجرائم.

Zengin daha da zengin olur. Emlağın kuralı bu.
الثرى يصبح أكثر ثراء هذا هو قانون البلاد

İyi görünümlü kişilerin birbirinden etkilenmesi insan doğasının asli bir kanunudur.
بل هو قانون أساسي في طبيعة الأنسان أن الأناس الجميلون منجذبون نحو بعضهم

Simyanın temel prensibi, eşit takas prensibidir.
القانون الاساسي في الكيمياء هو قانون المساواه في القيمه

Ben, şey...eyalet kanunu gereği şunun bir kopyasını alacağım.
يجب أن أحصل عل نسخة من هذا هذا هو قانون الولاية

Ne kadar harcarsan o kadar alırsın. Çekiciliğin kanunu böyle.
كلما أنفقت, كلما حصلت على نقود أكثر هذا هو قانون الجذب

Bu yasal olamaz. Gemide hangi ülkenin bayrağı varsa onun kanunu geçerlidir.
قانون السفينة هو قانون البلد الذي ترفع علمه.

Çünkü dediğine göre "tek kanun Ellebra'nın kanunu".
حسناً، بالطبع، لأنّ ماقاله هو "أنّ القانون الووحيد هو قانون "إليبرا" "

Sihirbazlık kanunu da nedir?
ما هو قانون الساحر بحق الجحيم ؟

Peçe takmak zorundasınız. Ülkenin kanunu böyle.
عليك ارتداء الحجاب هذا هو قانون البلاد

Üçüncüsü, yasa kurallardan çok ilkelerden oluşur.
وثالثاً، الميثاق هو تعليمات أكثر مما هو قانون

Tohum saklamayı yasa dışı yapan her yasa uymaya değmeyen bir yasadır.
هو قانون لا يستحق أن يتبع. نحن سوف ننتهك ذلك لأن توفير البذور واجب

Kasabanın kuralı bu.
ذلك هو قانون البلدة

Oranların kuralı bu.
هو قانون الغابة

Güçlü olanın hayatta kalması doğanın bir kanunudur.
البقاء للأصلح هو قانون الطبيعة

Bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir.
"هذا هو قانون الغابة". "أنه قديم وحقيقي مثل السماء".

Bu simyadaki eşit takas prensibidir.
هذا هو قانون حفظ الماده في الكيمياء

Bu simyadaki eşit takas prensibidir.
هذا هو قانون حفظ المادة في الكيمياء