Ama şu "Grease" olayı tam bir yalan. Ne yani, streç giyip sigara içen,.. | Open Subtitles | ما صنعته بنفسى هذا هو كذبة ، فقد بدوت كغانية تدخن السجائر |
Köken Kitabı bizi boş tapınmaya yönelten koca bir yalan. | Open Subtitles | كتاب "الأصل" هو كذبة كبيرة لاستمالتنا.. إلى عبادة بلا معنى |
Buradaki alelade bir yalan. | Open Subtitles | ما لدينا هنا هو كذبة منفذة بشكل رديء |
Şu anda Okja ile ilgili bildiğini sandığın her şey bir yalan. | Open Subtitles | كلما تظنين أنك تعرفينه عن "أوكجا" هو كذبة. |
Ancak onur kendine söylediğin bir yalan. | Open Subtitles | لكن الشرف هو كذبة تقولها لنفسك |
Gerçekliğin büyük bir yalan olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | قال أن الواقع هو كذبة كبيرة |
Gerçekliğin büyük bir yalan olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | قال أن الواقع هو كذبة كبيرة |
İhmal bir yalan. | Open Subtitles | . السهوا هو كذبة |
Dudaklarından çıkan her kelime bir yalan. | Open Subtitles | كل كلمة تخرج من فمك هو كذبة |
Yarısı koca bir yalan. | Open Subtitles | نصف الحقيقة هو كذبة كاملة |
Her geçen gün bir yalan. | Open Subtitles | كل يوم هو كذبة! |
- Bu iğrenç bir yalan. | Open Subtitles | - وهذا هو كذبة وحشية |
Kraliyet Broşum koca bir yalan! | Open Subtitles | ! دبوسي الملكية هو كذبة |
Bu bir yalan. | Open Subtitles | هذا هو كذبة |
Bu bir yalan. | Open Subtitles | هذا هو كذبة. |
O zaman bu sadece bir yalan. | Open Subtitles | ثم هو كذبة. |