عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو لا يجيب على هاتفه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Telefonuna cevap vermiyor
| Telefonuna cevap vermiyor dosyalar da oldukça eskiydi. | Open Subtitles | هو لا يجيب على هاتفه والملفات قديمة |
| Telefonuna cevap vermiyor. | Open Subtitles | هو لا يجيب على هاتفه |
| Sahildeydik, tuhaf davrandı ve birden gidip Şirin için kiraları toplaması gerektiğini söyledi, şimdi de Telefonuna cevap vermiyor. | Open Subtitles | لقد كنا في الشاطئ وهو كان يتصرف بغرابة ومفاجئتا لقد قال بأنه يجب عليه الذهاب ليحصل على شيكات الايجار لأجل (سمورف)، والآن هو لا يجيب على هاتفه |