"هو مثل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir

Güzelliklere tanık olmak ne müthiş bir duygu.
هو مثل هذا الشعور المُدهِشِ، أنْ يَكُونَ في حضورِ كثيراً جمال.

Öğleden sonrayı değerlendirmenin çok modern bir yolu bu.
شكراً لدعوتي. هو مثل هذا الطريقِ المُتَحضّرِ لصَرْف العصرَ.

Benim adım Candi, ve sizinle tanışmak benim için büyük bir onur.
أَنا كاندي، وتَركَني فقط رأي، هو مثل هذا الشرفِ لمُقَابَلَتك.

Toplum içinde, homurdanan bir budala gibi.
. بصفة عامه , هو مثل هذا المهوس الضخم الذى يتمتم

Doğrusu, çok cömert bir ruhu var, pastadan ilk dilimi ona vermek isterim.
في الحقيقة، هو مثل هذا الروحِ الكبيرةِ، أنا أوَدُّ ه أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ القطعة الأولى للكعكةِ.

Armando bunu yapabiliyorsa, o adam böyle bir pislik olduğunu.
إذا أرماندو تستطيع ان تفعل ذلك، أن الرجل هو مثل هذا الأحمق.

Sanki bir gözü Ned'in durduğu yerdeymiş gibi.
هو مثل هذا الشيء لديه عيون لتعرف أين يقف نيد ل.

Şimdi Jodie Foster filmindeki gibi bir şey yapacağız ha!
قف! لذلك هذا هو مثل هذا الشيء من ذلك، uh--

Malesef, Parkinson hastalığı ve diğer hareket bozuklukları için bir biyolojik durum göstergesinin olmaması can sıkıcı. Bu yüzden yapabileceğiniz basit bir kan testi yoktur, ve yapabileceğimizin en iyisi 20 dakikalık nörolojik bir testtir.
لكن بشكل محبط، مع مرض باركنسون وغيره من اضطرابات الحركة، لا توجد مؤشرات حيوية، لذلك ليس هناك أي اختبار دم بسيط يمكننا القيام به وأفضل ما لدينا هو مثل هذا الاختبار العصبي الذي يستغرق 20 دقيقة.

- O bir suçlu- - Dur bir dakika.
هو مثل هذا المجرمِ - الإنتظار في الدقيقة.

Çok cesur bir asker.
هو مثل هذا الشجاعِ الجندي الصَغير.

- Ne muhteşem bir parti!
- يا أمي. - وهذا هو مثل هذا الحزب العظيم.

"Haus of Gaga" adında bir şeyi var ki bunlar stili, sahne dekoru ve müziği alanlarında beraber çalıştığı bir sürü sanatçı ve tasarımcı.
إنها تمتلك هذا الشيء الذي تدعوه "بيت قاقا" و الذي هو مثل , هذا التجمع للفنانين و المصممين الذين يتعاونون على صنع مظهرها

Bu bir tür mahremiyete saldırı.
هذا هو مثل هذا الغزو من الخصوصية.

Bilmen gereken şu; ekonomi kocaman, patlatılamayan bir balon gibidir.
وهنا ما تحتاج إلى معرفته الاقتصاد هو مثل هذا عظيم ، فقاعة unpoppable كبيرة

"Bay Iglesias, bu benim için bir onurdur.
\" السيد إغليسياس ، وهذا هو مثل هذا الشرف.

Burası o kadar olaylı bir yer ki olan tek şey kitap okuyuşunu izlemek.
هذا هو مثل هذا المكان يحدث .. ... والشيء الوحيد الذي يحدث هنا .. يراقب تقرأ.

- Bu çok güzel bir heykel.
أوه، هو مثل هذا تمثال جميل.

Öyle güzel bir hayvan ki.
هو مثل هذا الحيوان الجميل.

22 cm yüksekliğinde yüz dolarlık bir yığın... yüz bin dolar eder.
هو مثل هذا الطويلِ 10 ألف