"هو مهم جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar önemli
• kadar önemli olan şey
• bu çok önemli

Hem bu şarkıyı dinlemem neden bu kadar önemli?
ولماذا هو مهم جدا بالنسبة لك أن ل الاستماع إلى هذه الأغنية؟

Böyle bir şeyin olabileceğine inanmam senin için neden bu kadar önemli?
لماذا هو مهم جدا لك ان اصدق ان شيئا مثل هذا يمكن ان يحدث ؟

Buz kulübesinde ne gördüğüm senin için neden bu kadar önemli ki?
لماذا هو مهم جدا لك ما رأيت في كوخ الجليد؟

Bikini bölgeme ağda yapmamı yarım bıraktıracak kadar önemli olan şey nedir?
ما هو مهم جدا ان اضطررت الى ترك منتصف الطريق من خلال بلدي بيكيني الشمع؟

Beni buraya getirtecek kadar önemli olan şey ne?
ما هو مهم جدا ان يحصل هنا ؟

Bütün aileler katılıyor, yani bu çok önemli. Bunu biliyorsun değil mi?
كل الآباء يساهمون به فلذلك هو مهم جدا أنتي تعرفين ذلك, صحيح؟

O zaman neden babasının ben olduğumu bana kanıtlamak senin için bu kadar önemli?
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك ليثبت لي أنني والده؟

Madem bu aptal iş senin için bu kadar önemli şu şeyi doğru yerine koyuyor musun diye bakmaya geldim.
يحب علي ان اتأكد انك تضعين ذلك الشيئ في مكانه الصحيح بما ان هذا العمل الغبي والفظيع هو مهم جدا لك

Neden senin için bu kadar önemli?
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

- bu kadar önemli mi senin için?
هل هو مهم جدا بالنسبة لك ؟

Bu senin için neden bu kadar önemli?
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

Bu, senin için neden bu kadar önemli?
فلماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

Israr etmen bu kadar önemli miydi?
ls هو مهم جدا تصرّ؟

Ama sonda içindeyken kesinlikle hareket etmemen gerekir, bu çok önemli.
ما هو مهم جدا هو أن تبقي ثابتة تماما عندما يكون الانبوب بك