"هو مَن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oydu
• imzalamak anlamına gelse bile

Bence gazeteye ilan veren de oydu.
دُفع له... أظن أنه كان هو مَن وضع الإعلان في الصحيفة؟

Bilmem, belki fotoğrafı çeken oydu.
لربّما هو مَن التقط الصورة، لا أدري

Duvar'ın savunmasını üstlendi, Thenn'lerden Magnar'ı öldürdü kendi idam fermanını imzalamak anlamına gelse bile Kuzey'e geçerek Mance Rayder ile konuşmaya gitti.
"هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر

Beni kamyona bindiren oydu yani senin kamyonun olduğunu tahmin ediyorum.
هو مَن أركبني الشاحنة... شاحنتك على ما أظن

Bir şerif yardımcısı arandığını bana söyleyen oydu.
كان هو مَن أخبرني أنّهم يبحثون عن مندوبين...

-Evet, aklimda olanlardan biri oydu.
نعم، هو مَن كنت أفكر به

İptal eden oydu.
هو مَن الغى هذه العملية

Hayatını mahveden oydu.
ـ مهلاً، هو مَن أفسد الأمور