"هو وحده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sadece o
• - Yalnız
• tek başına
• sadece onu
• yalnızca o

Acımasız Ateş Bükücülerini sadece o durdurabilirdi.
يستطيع هو وحده إيقاف جماعات النار.

sadece o değil. Elinin altındaki 15 senatörden bahsediyoruz.
ليس هو وحده السبب, السبب أيضًا هو "الـ15 سناتور "تعني عضو بمجلس الشيوخ

- Çocuğun nasıl öldürüleceğini sadece o bilir.
- هو وحده يمكنه اخبارك كيف يموت الطفل

- Yalnız mı?
هل هو وحده ؟

Ortak düşmanımızı adalete tek başına teslim etmek istediğini açıkça söyledi.
لقد كان واضحاً في رغبته انه هو وحده من سيجلب خصمنا المشترك للعدالة

Böylece buradaki en güzel kızın neden tek başına oturduğunu anlayacaktım.
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا لطيف فتاة في المكان كله... ... هو وحده بنفسها في الزاوية.

Yüzünü çek, vücudunu çek, yakından çek, uzaktan çek ama sadece onu.
هو وحده وجهه، جسمه، عن قرب، عن بعد هو وحده.

Başkalarının göremediğini yalnızca o görebiliyordu.
هو وحده كان يمكنه أن يرى ما لا يمكن للآخرين أن يروه

sadece o kurtuldu.
هو وحده من نجى.

Belki de sadece o değildir.
ربما ليس هو وحده

Ne olduğunu sadece o biliyor.
و هو وحده يعلم ماهو

Ben değil, sadece o.
ليس أنا، هو وحده

Ta ki biz O'nunla, sadece o'nunla ilgileninceye dek.
حتّى نصبح مهتمّين به، هو وحده

Nerede olduğunu sadece o biliyor.
هو وحده يعرف مكانه.

Savaşı, bizim için tek başına kazandı.
بفضله هو وحده انتصرنا في الحرب.

Onun için endişelenmiştim, orada tek başına.
لقد كنت قلقاً بشأنه و هو وحده

tek başına odasında.
فقط هو وحده في الغرفة.

Ve Tanrı bu sevgiyi bize sadece onu sevelim diye bahşetmedi.
والرب لا يهبُنا الحُب حتى نستطيع أن نُحبُّه هو وحده

Başkalarının göremediğini yalnızca o görebiliyordu.
كان بإستطاعته هو وحده أن يرى ما لا يراه الآخرون..