"هو يكتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazıyor

Hergün şafak vakti bir şiir yazıyor ve hergün günbatımında şiiri yakıyor.
كل صباح عند الفجر هو يكتب قصيدة وكل مساء عند غروب الشمس يحرقها

Başka robotlara dönüşen robotlar hakkında falan aksiyon filmleri yazıyor.
هو يكتب أفلام الإثارة حول الرجال الأليين , الذين يتحولون إلى رجال أليين أخرين . أو شيء كهذا

Bir kitap yazıyor gök cisimlerinin bilgisayar analizi hakkında--
هو يكتب كتاباً... على تحليل الحاسوب السماوي

Doğru. Çocuk şarkıları ve reklam besteleri yazıyor.
نعم ، هو يكتب أغاني أطفال وأناشيد

Bütün şarkıları o yazıyor, beyin o.
هو يكتب كل كلمات الأغاني، هذه فرقته.

Suç isimli inanılmaz, hileli bir çizgi roman yazıyor.
هو يكتب قصصة جريمة مصورة رائعة

Soyut şeylere mektuplar yazıyor ki bu çok anlamsız.
و هو يكتب الرسائل لأجل التعابير و ذلك بلا معنىّ لكن...

NewYork Standard'a yazıyor, 25 kat daha fazla okunan bir gazete.
"الآن هو يكتب لـ "نيويورك ستاندارد والتى لها جمهور أكثر 25 مرة

Çok güzel şeyler yazıyor.
و هو يكتب جيداً جداً

Aslında benim hayatımı yazıyor.
حقيقةً ... ... هو يكتب سيرتي الذاتية

Harika mektup yazıyor olmalı.
بالتأكيد هو يكتب رسائل رائعة.

Yeterince sık yazıyor.
هو يكتب كثيرا إلى حد مقبول

Yemek kitapları yazıyor.
هو يكتب كتب طبخ

- Günlüğüne yazıyor olabilir.
ربما هو يكتب في مذكراته

- Kendi kendini yazıyor diyebiliriz.
- هو يكتب نفسه تقريبا

Kendi şarkılarını yazıyor.
هو يكتب اغانيه بنفسه .

O Hiccup'ın söylediklerini yazıyor.
هو يكتب ما يخبره (هكوب)