Randy en iyi arkadaşımken, şimdi benden nefret ediyor. | Open Subtitles | حسنا، في دقيقة واحدة كان راندي اعز اصدقائي و.. والآن هو يكرهني |
Tamam, peki neden benden nefret ediyor? | Open Subtitles | لقد نسيت . حسناً , إذن لماذا هو يكرهني ؟ |
Bir gelecek yaratmak için onu seçtim, ve o şimdi benden nefret ediyor, değil mi? | Open Subtitles | انا اخترته كي يخلق مستقبلاً .. وهو حسناً هو يكرهني الان اليس كذلك ؟ |
Kardeş gibiydik. Şimdi benden nefret ediyor. | Open Subtitles | كنا كالأخوة والآن هو يكرهني |
Sen benim hikayemden hoşlandın ama o benden nefret ediyor. | Open Subtitles | أنت تحب قصتي و هو يكرهني |
Ondan nefret etmiyorum. O benden nefret ediyor. | Open Subtitles | انا لا أكرهه هو يكرهني |
Tamam, benden nefret ediyor. | Open Subtitles | حسناً ، هو يكرهني |
Etme. benden nefret ediyor. | Open Subtitles | لاتقلقي , هو يكرهني |
Ya benden nefret ediyor ya da delinin teki. | Open Subtitles | هو يكرهني أو هو مجنون |
Şimdi benden nefret ediyor! | Open Subtitles | والآن هو يكرهني |
Evet,gerçekten aynı sayfada değiliz. Dürüst olmak gerekirse beyler,benden nefret ediyor. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أجل، نحن لسنا على وفاق، بصراحة، هو يكرهني. |
benden nefret ediyor. | Open Subtitles | هو يكرهني |
benden nefret ediyor. | Open Subtitles | هو يكرهني. |
O benden nefret ediyor. | Open Subtitles | هو يكرهني |
benden nefret ediyor. | Open Subtitles | هو يكرهني |