Bu yeni bir gün. Artık her şey farklı olacak. | Open Subtitles | هذا هو يوم جديد والأمور ستكون مختلفة قليلا هنا |
Kurallar bu gece için geçerli ama yarın yeni bir gün. | Open Subtitles | قوانين الليلة مازالت قائمة ولكن الغد هو يوم جديد |
yeni bir gün. İş başına haydi. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جديد أحضروا سياراتكم و جهزوها |
Bu gün yeni bir gün ve şansınıza, bugün, çocuklardan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | حسنا , اليوم هو يوم جديد ومحظوظا لك , اليوم احب الاطفال |
Bugün yeni bir gün ve Red'in büyülü lokantasında hepimiz eşitiz. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جديد ونحن جميعاً متساوين في مطعم "ريد" السحري |
"Ne de olsa yarın yeni bir gün." | Open Subtitles | في نهاية المطاف، الغد هو يوم جديد |
"Ne de olsa yarın yeni bir gün." | Open Subtitles | في نهاية المطاف، الغد هو يوم جديد |
"Ne de olsa yarın yeni bir gün." | Open Subtitles | "في نهاية المطاف، الغد هو يوم جديد" |
Babam, her günün yeni bir gün olduğunu söyler. | Open Subtitles | "يقول أبي دائماً كل يوم هو يوم جديد" |
Yarın yeni bir gün. | Open Subtitles | غداً هو يوم جديد. |
Yarın yeni bir gün. | Open Subtitles | غداً هو يوم جديد. |
Yarın Serseriler için yeni bir gün. | Open Subtitles | غدا هو يوم جديد للمنبوذين |
Bugün yeni bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جديد |
Bugün yeni bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جديد |
Yarının yeni bir gün olduğuna inanırım. | Open Subtitles | وأؤمن أن الغد هو يوم جديد |
Bugün yeni bir gün. | Open Subtitles | انة هو يوم جديد. |
Bugün yeni bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جديد |