| o yaşlı adamla ortak neyin olabilir ki? | Open Subtitles | وما هى تلك الاهتمامات التى يمكن أن تجمعك بهذا العجوز البغيض |
| Bak, benim o olduğumu farz et. | Open Subtitles | تعالى لنفترض انكِ انتِ هى تلك المرأة |
| Ben o hikayedeki kızım ve ilgilendiğim gizli belgeler bu binada, İngiltere Meclisi, ve ele geçirmek istediğim veri de Meclis üyelerinin harcama faturalarıydı. | TED | حسنا ، أنا هى تلك الفتاة التى في القصة ، أما تلك الملفات السرية .. التى كنت مهتمة بها فهى موجودة في هذا المبنى .. البرلمان البريطاني ، والمعلومات التى أردت .. الحصول عليها هى فواتير مصروفات .. أعضاء البرلمان. |
| Peki neymiş o yol Bay Chaney? | Open Subtitles | حسناً ، ما هى تلك الطريقة سيد ( تشاني ؟ ) |
| Nerede o ülke? | Open Subtitles | أين هى تلك البلدة؟ |
| Yoksa o Melissa Robinson denen o kaltak yüzünden mi? | Open Subtitles | هل هى تلك العاهرة الصغيرة... . "مليسيا روبنسن" |
| - Nedir o? | Open Subtitles | ما هى تلك النظرة ؟ |
| Ama o benim karım. | Open Subtitles | تلك ليست هى تلك زوجتي |
| - Neymiş o? | Open Subtitles | ما هى تلك الإشاعة؟ |
| Bunlar o hikayeler. | Open Subtitles | هذه هى تلك القصص |
| Gerçekten duysaydım Daphne'nin o kız olduğunu anlardım. | Open Subtitles | من الواضح انى لو كنت سمعت كنت سأفهم ان (دافنى) هى تلك الفتاة |
| - o kız mı? | Open Subtitles | هل هى تلك المرأة؟ |
| Ne durumuymuş o? | Open Subtitles | ما هى تلك الظروف ؟ |
| - o an, bu an mı? | Open Subtitles | و هذه هى تلك اللحظة. |
| – o çocuk kim? – Kim olacak başka? | Open Subtitles | مَن هى تلك الطفلة ؟ |
| Ne planıymış o? | Open Subtitles | وما هى تلك الخطة ؟ |
| Neymiş o şartlar? | Open Subtitles | ما هى تلك الظروف ؟ |
| Hangi dil oluyor o? | Open Subtitles | -وما هى تلك اللغة? |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هلى هى تلك ؟ |
| Bu o mu? | Open Subtitles | هلى هى تلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 