"هى كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O

O kız arkadaşın sayılmaz. Seni tutukluyordu.
هى ليست صديقتك تماماً هى كانت تلقى القبض عليك

O senin kızın olsaydı, eminim beni anlardın.
لو هى كانت ابنتك أنا متأكد أنك كنت ستفهم الموقف

O şokta. Saçma sapan şeyler söylüyor.
هى كانت مصدومة لما قالت كده دى كانت بتألف

Ama diğer taraftan, biri ölü diğeri yaşıyor ve O pantolonla müthiş gözüküyor zeki,yetenekli,
انه مارتين شير الذى كان قوة الدفع لهذه البعثة و هى كانت تستغل موته لأنه كان معلمها

Burada olma sebebimiz O. Biz halk tarihi ve eski batıl inançlar öğrencisiyiz. Bir saha araştırmasındayız.
هى كانت تقطن هنا نحن ندرس التاريخ الشعبى والخرافات

Ben onu olduğu gibi kabul ettim O da beni olduğum gibi kabul etmeli.
انا تقبلت ما هى كانت عليه الان إنها بحاجه لــ تقبل ما انا

O... O narin yapıdaydı ve hiç konuşmuyordu.
هى كانت ... كمن اهين, ولم تكن لها كلمة فى اى شئ.

Sidney, O bir aktrist ya da manken miydi?
سيدنى ,هل هى كانت ممثلة أو عارضة أزياء؟

Kabloları asıyordum O da aşağıdaydı.
... كنت أقف بالقرب من هذا العمود و هى كانت تحت ...

Aslında, O Zane ile birlikteydi. Zane ile birlikteydi çünkü gerçek dünyadayız.
في الواقع ، هى كانت مع "زين"، و مع "زين" ،لأننا في العالم الحقيقي

"O türden" bir aşk istedi.
.هى كانت تريد هذا النوع من الحب

Biblonun yerini sadece O biliyordu. Babasını konuşturamayan sendin.
فقط هى كانت تعرف اين التمثال

Peki O?
هل هى كانت تفعل هذا؟

Ordaydım. O da ordaydı.
أنا كنت هنا و هى كانت هنا

Siz çabalıyorsunuz. O başarıyor.
أنت كنت تحاول هى كانت تنجح

O çok özel biriydi.
هى كانت مميزة جدآ

O burda büyüdüğü için, bunlara alışıktır.
هى كانت مصاحبة للعصابات ماذا؟

Kendini bu kadar üzme. O bir canavardı.
لا تمجد نفسك هى كانت و حش

O bir ressamdı, öğretmendi, masumdu!
هى كانت فنانة , معلمة بريئة

- O, kocasını kurtarmaya çalışıyordu.
هى كانت تحاول إنقاذ زوجها