| İlk problem nasıl içeri gireceğimdi. | Open Subtitles | لذا أول مشكلة قابلتنى هى كيف أدخل إلى هناك |
| Belkide daha büyük sorun nasıl biri böyle bir şeyi binasına koyabilir,eğer tabi tamamen kaçık değilse. | Open Subtitles | والمشكلة الأكبر هى كيف تُقنع أحدا بوضع هذا الشىء فى بنايته إن لم يكن مخبولا تماما |
| Sorun, geminin ana sistemlerine erişimimiz olmadan bunu nasıl başaracağımız. | Open Subtitles | المشكلة هى كيف نقوم بذلك بدون تصريح للدخول الى النظم الأساسية للسفينة |
| Sorun şu ki, sana inanmalarını nasıl sağlayacaksın? | Open Subtitles | المشكلة, هى كيف تأتى بشخص واحد يصدقك؟ |
| Burada asıl konumuz lanet uçağı nasıl indireceğimiz. | Open Subtitles | القضية هنا هى كيف ستهبط تلك الطائرة |
| Asıl sorun nasıl beslenecekleri. | Open Subtitles | المشكله الحقيقيه هى : كيف نطعمهم؟ |
| Avrupa'da Ruslarla nasıl baş edilecekti ve sözlerini tutmaları adına Japonya'ya karşı harbe girmeleri istenmeli miydi? | Open Subtitles | هى كيف يتعامل مع الروس على الساحة الأوروبية وهل يسألهم أم لا الوفاء بتعهداتهم (الخاصة بأعلانهم الحرب على (اليابان |
| nasıl diğeri olduğun. | Open Subtitles | هى كيف تصبح اكل الذنوب. |
| Ama karşıya nasıl geçeceğiz? | Open Subtitles | ... المشكلة هى كيف سنعبر هذا ... ؟ |
| -Asıl sorun, onu nasıl geçeceğimiz ? | Open Subtitles | ... المشكلة هى كيف سنعبر هذا ... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 