| SEC, mahkeme emri alıyor | Open Subtitles | هيئة الأوراق المالية حصلت على أمر المحكمة |
| SEC ve FBI şu an üst katta. | Open Subtitles | هيئة الأوراق المالية ومكتب التحقيقات الفدرالي الطابق في الطابق العلوي حاليا |
| İnanmak istemiyorum. SEC'deki bir dostumdan telefon bekliyorum. | Open Subtitles | لم أتأكّد بعد، انتظر اتصالاً من رفيق من"هيئة الأوراق المالية والصرف" |
| Sayın Yargıç, anladığım kadarıyla SPK bizim sunuculara erişmemizi istemedi. | Open Subtitles | حضرة القاضي، كنت أعتقد أن هيئة الأوراق المالية لا تنوي أن تسمح لنا بالوصول للسيرفرات |
| SPK tarafından soruşturma altında olduklarının farkında mısın? | Open Subtitles | أأنتَ على دراية بأنّهم قيْد التحقيق من قِبَل هيئة الأوراق المالية والصرف؟ |
| Menkul kıymetler ve borsalar komisyonu. Muhasebe departmanının eski çalışanlarından biri firmanızın illegal işlemlerde bulunduğunu söyledi. | Open Subtitles | هيئة الأوراق المالية قسم المحاسبة |
| Çünkü SEC'deki bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | لأنّني تحدّثتُ مع صديق بـ"هيئة الأوراق المالية والصرف" |
| FBI'la ve SEC'le konuşup her şeyi itiraf edeceksin, anladın mı beni? | Open Subtitles | سوف تتحدّث إلى التحقيقات الفيدراليّة، ستتحدّث إلى "هيئة الأوراق المالية والصرف، إلى الشرطة، كلّ شيء مفهوم؟ |
| SEC işlemlerindeki rutini ve ACN haberlerini yönettiğini görecekler. | Open Subtitles | هيئة الأوراق المالية والبورصة سيلاحظون نمطًا في تعاملاتك. سيبدو أنك في واجهة أخبار الـ"أي سي إن". |
| İçerden bilgi sızdırma nedeniyle SPK tarafından inceleniyorlar. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّهم قيد التحقيق من قِبَل هيئة الأوراق المالية والصرف بتهمة التداول بُناءً على معلومات داخلية. |
| Senin mi yardımıma ihtiyacın var, yoksa SPK'nın mı? | Open Subtitles | أنت الذي تحتاجَ مُساعدتي، أم هيئة الأوراق المالية والبورصات تريدُ مساعدتي؟ |
| Jim Gulbrand'ın SPK müfettişleriyle işbirliği içinde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتَ على علم بشأن تعاون (جيم) بتحقيقات هيئة الأوراق المالية ؟ |
| SPK tarafından Princefield sunucularının adli incelemesini yürütmesi için işe alınan bir bilgisayar bilimleri profesörü. | Open Subtitles | هو دكتور في علم الكمبيوتر عينته هيئة الأوراق المالية ليقوم بالفحص الجنائي على سيرفرات (برنسفيلد) |
| Bennett Herreshoff'un soruşturmayı bir seneden fazla bir süredir SPK'ya devrettiğinden hiç bahsetmemiştiniz. | Open Subtitles | لم تخبرني من قبل أن (بنيت هيرشوف) تولى التحقيق لدى هيئة الأوراق المالية منذ عام |
| Bennett Herreshoff'un sizi içeriden bilgi sızdırma ile ilgili olarak SPK'ya incelettirdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | (هل تعلم أن (بينيت هيرشوف وضعك تحت مراقبة هيئة الأوراق المالية لقيامك بتداولات غير شرعية؟ |
| Menkul kıymetler ve borsalar komisyonu. | Open Subtitles | هيئة الأوراق المالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 