"هيا تعالى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hadi
• Haydi

Sadece ters bir şey olmadığını biliyorum. Hadi, içeri gelin.
أنا أعرف إنه لا يوجد شيئا خطأ الآن، هيا تعالى إلى الداخل

Jeff, Hadi. Babam fotoğraf çekmek için bekliyor!
جيف, هيا تعالى أبي يريد أن يأخذ صورة لنا معا

Neyse, yardımın için teşekkürler. Haydi, otur. Rahatla.
لا يهم, شكرا على المساعدة هيا, تعالى و اجلسى, اهدأى .

Hayatım, çalışmak için fazla sıcak. Haydi, bizimle yüzmeye gel.
-حبيبتى, الجو حار جدا هنا للعمل هيا ,تعالى نذهب للسباحة معا

Haydi hallet şunu.
تعال. تعال. دعينا نمضى هيا تعالى.

- Şuradaki sandalyeye geç. Hadi, sadece bir şey yapacaksın, ondan sonra gidebilirsin serbest olabilirsin, izci sözü.
هيا تعالى إلى هنا فقط قومى بهذا الشىء وتستطيعين الذهاب ستكونين حرة أخيراً

Rocky, hayır. Hadi. Rocky, lütfen.
ّ روكى لا تفعل هيا تعالى لنتكلم

Ver bir de ben deneyeyim. Ally, Hadi. Gel bakalım.
دعنى أرى إن كان يمكننى ذلك آلى), هيا, تعالى معى)

Hadi gidelim, benimle gelmek zorundasın.
هيا , تعالى معى يجب أن تأتى معى

- Hadi. Yukarı çık, kızım. - Ne yapıyorsun?
هيا تعالى بالأعلى هنا يافتاة - مالذي تفعله؟

Hadi ama, Velma'nın annesine hayır diyemeyiz.
هيا تعالى لا يمكننا أن نقول لأم فيلنا

Hadi, hemen! Geliyorlar! Acele et...
هيا تعالى هنا بسرعه , انهم قادمون

Haydi, yardım et.
هيا تعالى ساعدنا

Haydi, bana yardım et.
هيا تعالى و ساعدنى.

Haydi, gel bakalım!
هيا تعالى لتحصل على المزيد

Haydi, Jack. Haydi. Toparla kendini.
هيا يا "جاك" ، هيا تعالى الي

Haydi gel bakalım.
هيا, تعالى

Güzel. Haydi.
هيا تعالى