| Evet, yeterince iyi bir pislik olamadığım için. Hadi. Gidelim. | Open Subtitles | نعم لانى لم اكن متسكعا بما يكفى هيا دعنا نذهب |
| Evet, hıyarın teki değildim.. Haydi.. Gidelim. | Open Subtitles | نعم لانى لم اكن متسكعا بما يكفى هيا دعنا نذهب |
| Pekala, gidiyoruz. Gidelim. Hadi. | Open Subtitles | حسنا نحن راحلون دعنا نذهب هيا دعنا نذهب براين |
| Haydi, hemen saklan. | Open Subtitles | هيا دعنا نذهب بسرعة كالبرق واحد . . اثنين .. |
| Tamam. Malzemeleri arkaya koyun. Hadi, Gidelim. | Open Subtitles | حسنا, ضع العدة فى الخلف هنا هيا , دعنا نذهب |
| Gel Haydi eve Gidelim, ve bir çift büyük askıyı yutalım. | Open Subtitles | هيا, دعنا نذهب الى البيت ونحتسي زوج من الخمر الكبير. |
| Hadi ama, başka bir yere Gidelim. | Open Subtitles | هيا, دعنا نذهب لمكان ما اخر تمهل, يا اخي الصغير |
| Tüm gecemize etmeden Gidelim hadi ya. | Open Subtitles | هيا. دعنا نذهب قبل أنها أنقاض لدينا يلة كاملة. |
| Haydi Gidelim, Vi, Gidelim! | Open Subtitles | هيا .. دعنا نذهب فيوليت .. دعينا نذهب |
| -Hadi Gidelim. -Peki Clark sen kazandın. | Open Subtitles | هيا دعنا نذهب - حسناً كلارك أنت الرابح - |
| Gidelim. Gidelim de biraz oyun oynayalım.. | Open Subtitles | دعنا نذهب "هيا دعنا نذهب الى "ستار كرافت |
| Hadi.Gidelim. Para kazanalım | Open Subtitles | هيا دعنا نذهب دعنا نحصل على النقود |
| - Gidelim efendim tasarımlar ne olacak toplantımız ne olacak haftaya bakarım Stelladan randevu al! | Open Subtitles | هيا، سيدي، هيا دعنا نذهب - لكن سسيد، ماذا عن تصاميمنا الثلاثة؟ ماذا عن إجتماعنا؟ |
| - Gel. Gidelim. - Hayır, anlamadınız. | Open Subtitles | ــ هيا, دعنا نذهب ــ لا, أنت لا تفهم |
| Hadi. Fikrimi değiştirmeden Gidelim. | Open Subtitles | هيا دعنا نذهب قبل أن أغير رأيي |
| Haydi. | Open Subtitles | هيا .. دعنا نذهب .. دعنا نذهب. |
| Kaçıyorlar, dostum! Haydi! Yürü! | Open Subtitles | أنهم يهربون يا رجل هيا دعنا نذهب |
| Haydi gel, Gidelim! | Open Subtitles | هيا .. دعنا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 