| Ondan, ailesinden vazgeçmesini istemiyorum, değil mi? Hadi! Birkaç sayı alalım! | Open Subtitles | هيا دعونا نحصل على بعض الجري دعونا نحصل على بعض الجري |
| Hadi gelin, gidip bir kadın polis öldürelim. | Open Subtitles | و لكن عادل, والآن هيا دعونا نذهب لنقتل شرطية |
| Rany, Danny Hadi buradan gidelim Gidelim, gidelim, Hadi. | Open Subtitles | رانى، داني هيا دعونا نخرج من هنا هيا، دعونا نذهب، دعونا نذهب. |
| Haydi, gidiyoruz. Ülkemin kaderini bir amatörün ellerine bırakmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | هيا دعونا نذهب , أكره أن أترك مصير بلدنا معلقاً في يد ممثلٍ هاوي |
| Olmaz. Sanırım kadını yanımda götüreceğim. Haydi kalk gidiyoruz. | Open Subtitles | لا , أعتقد بأني ساحتفظ بالمرأه هيا دعونا نرحل |
| Mola Mick! Tamam, Hadi, gelin. | Open Subtitles | وقت مستقطع, ميك حسناً , هيا , دعونا نذهب |
| Hadi, hiçbir şey hissetmeyene dek içelim! | Open Subtitles | هيا دعونا نذهب للشرب حتى لا نستطيع الشعور بأنفسنا |
| Hadi! Birkaç sayı alalım! | Open Subtitles | هيا دعونا نحصل على بعض الجري دعونا نحصل على بعض الجري |
| Gidelim! Hadi! Rezilsiniz! | Open Subtitles | هيا, دعونا نذهب يارجل, هيا أنه مصاص رجال |
| Mola Mick! Tamam, Hadi, gelin. | Open Subtitles | وقت مستقطع, ميك حسناً , هيا , دعونا نذهب |
| Pekala millet. Şunları dolduralım. Hadi gidelim. | Open Subtitles | حسنا , يا رجال ، هيا دعونا نحزم الأمتعة , هيا بنا |
| Hadi hepimiz en öne oturalım ki hepimizi görsün! | Open Subtitles | هيا دعونا نجلس في الأمام لكي تتمكن من مشاهدتنا |
| Antlaşmaları getirin! Hadi! Gidiyoruz! | Open Subtitles | إحضروا السندات، هيا دعونا نذهب، الجميع، هيا |
| İşte bu hepsi bu Hadi | Open Subtitles | هذا هو. هيا دعونا نذهب مهلا ، هل انت مجنون ؟ |
| Hadi bakalım, paraları saçın heyecanı yakalayın. | Open Subtitles | هيا, دعونا نذهب بتذاكر السفر لرحلة من الأثارة |
| Sen bir tanesin. Haydi, gidip biraz kurabiye pişirelim. | Open Subtitles | أنت الأفضل هيا, دعونا نصنع بعضاً من الكعك |
| Haydi, Haydi, durmak yok. | Open Subtitles | هيا ,هيا ,هيا , دعونا نكافح , دعونا نكافح. |
| Haydi gidelim buradan, bizi nerede bulacağını biliyor. | Open Subtitles | هيا,دعونا نغادر المكان. أنه يعلم أين يجدنا |
| İçeri dönün! Haydi, çıkalım buradan! Bırak gitsinler. | Open Subtitles | الى الداخل هيا , دعونا نخرج من هنا دعوهم يذهبوا |
| - Tamam, Haydi. - Peter, Ferrari nerede? | Open Subtitles | . حسناً , هيا , دعونا نذهب - بيتر , أين فيرارى ؟ |
| Hemen gitmezsek çıkamayacaksınız. Haydi gidelim! | Open Subtitles | ليس كذلك إذا لم نتحرك هيا دعونا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 