عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيا فيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hadi Vinny
| Hayır. Hadi Vinny, başını oynat. | Open Subtitles | لا هيا فيني حرك راسك |
| Hadi Vinny! Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هيا فيني ماذا تفعل ؟ |
| Hadi Vinny! Hadi Paz! | Open Subtitles | هيا فيني هيا باز |
| - Hadi Vinny, yaparsın sen! - Hadi. | Open Subtitles | هيا فيني لقد نلت من هذا الرجل |
| Hadi, Vinny! | Open Subtitles | هيا فيني |