"هيا لنذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gidelim
• Gidip

Hadi. Gidelim. Fox'un 8:00'de yeni bir realite programı var.
هيا لنذهب قناة فوكس تعرض برنامجا للواقع عند الساعة الثامنه

Hadi yemeğe Gidelim. Niçin öylece oturuyorsun
هيا , لنذهب لتناول العشاء لماذا تجلس هكذا ؟

Gelin, kuru bir yere Gidelim.
هيا لنذهب للجهة الآخرى ستكون اكثر جفافاً

Hatırla, bu gece bize cevap versen iyi edersin. Hadi Gidelim!
تذكر, سوف نعود للحصول على الجواب هيا لنذهب

Ben yokum. Hadi gel. Eve Gidip biraz karınla takılalım.
نعم ، انا افور ، هيا لنذهب الى البيت ونلعب مع زوجتك

Bizi kurnazca tongaya düşürdünüz. Ama yanınıza bırakmayacağım. Gidelim.
هذا ذكاء منك لتلعب هكذا سأنتقم منك هيا لنذهب

Daha samimi bir ortam olur. Hadi başka bir yere Gidelim.
سنجعلها حفلـة ممتـازة هيا لنذهب إلى حفلة أخرى

Ne güzel söyledin, kızım. Hadi Gidelim buradan.
بدأتِ تتكلمين جيداً أيتها الصغيرة هيا لنذهب من هنا

- Burada ne olup bittiğinden haberiniz bile yok! - Hadi, Gidelim buradan.
أنتم لا تعرفون ماذا يوجد هنا هيا لنذهب من هنا

Bir piknik mi ? Hadi adamım Gidelim. 10 dakikamız var.
هيا لنذهب,يا رجل لدينا عشرة دقائق للذهاب

Hadi. Gidelim. Sizinle tanışmak güzeldi.
هيا لنذهب حقا سعيدة بالتعرف عليكم يا أصحاب

Hadi Gidelim!
أنا لم أري حشيش بهذه الكثرة يوما ما هيا لنذهب

Haydi Gidelim.
هيا .. لنذهب الجثة المقطوعة الرأس كانت لطالبة في لـ 20 من العمر

Bu olumlu düşüncelere devam edin Yüzbaşı. Gidelim.
احتفظي بتلك الأفكارِ الايجابية كابتن هيا لنذهب

Nasılsın oğlum hadi Gidelim.
رجل عجوز لعين 0 هيا يا فتي هيا لنذهب هيا 0

Sevdiğin bir yere Gidelim, ve rahatlarsın.
هيا .. لنذهب خارجا الى مكان تحبه كثيرا ودائما يشعرك بالدلال والإنتعاش

Tekneye ulaşalım ve eve Gidelim.
هيا لنذهب الى القارب ومن ثم نعود الى بيوتنا

Genel Vali, biz sizin için araştırdık.Gidelim.
سيدي الحاكم الجنرال، لقد كنّا نبحث عنك، هيا لنذهب.

Hadi Gidip takımını bulalım da arka kapıdan kaçalım.
هيا لنذهب ونجد فريقك حتى نتمكن من الخروج من الباب الخلفي