| Hadi bebeğim. Seni... Bu kelimeyi dün de Roland söylemişti. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي . هل تعلم رولاند قال تلك الكلمة بالامس . |
| Hadi bebeğim. Buraya gelip şunu canlandır. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي, تعالي و أثيرى هذا لي |
| Hadi bebeğim, buraya gelip şunu canlandır. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي, تعالي و أثيرى هذا لي |
| Hadi bebeğim. Çeviri: | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي هل يعجبكِ المنزل؟ |
| Sonra da sıcak bir yemek yeriz. Haydi, bebeğim. | Open Subtitles | ثم سنحظى بوجبة جميلة ساخنة هيا يا صغيرتي |
| Hadi, bebeğim. Hadi. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي هيا |
| Hadi, bebeğim. Dayan. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي, اصمدي |
| Hadi bebeğim, uyan. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي إستيقظي |
| Hadi bebeğim benimle gelin. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي ، تعالي معي |
| Hadi, bebeğim. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي. |
| Haydi bebeğim, haydi! | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي. هيا |
| Haydi, bebeğim. Bunu başarabilirsin. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي .. |
| Haydi, bebeğim. Bunu başarabilirsin. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 