| Bay Hubbard, benden onun yerine çiftlikleri göstermemi rica etti. | Open Subtitles | ويتسائل السيد هيبارد اذا كان بامكاني ان اريك بدلا منه |
| Size bir mesaj getirdim. Bay Hubbard uygun değilmiş. | Open Subtitles | اتيت برسالة , السيد هيبارد مريض |
| Hubbard Annenin Sandviç Dolabı Express'e gelin. | Open Subtitles | "إلى "مطعم الأم هيبارد ساندويش كيبورد السريع |
| Eğer Bay Hibbard'ın size ek süre vermesini istiyorsanız ihtiyacınız olan tek şey sempatik bir bahane. | Open Subtitles | لو تريدان أن يمنحكما الأستاذ (هيبارد) مهلة إضافية فلا يلزمكما سوى عذر مثير للتعاطف |
| Bay Hibbard'ın masasındaki o garip gül rengi lambayı biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين ذلك المصباح غريب اللون على مكتب الأستاذ (هيبارد)؟ |
| Hubbard Anne'nin Sandviç Dolabı'nın başkan yardımcısııyım. | Open Subtitles | نائبة رئيس الشركة المطوّرة (لـ(موذر هيبارد ساندويش كوب بورد |
| Hubbard Annenin Merkezi onlardan birçok malzeme satın almamı bekliyor. | Open Subtitles | شركة (موذر هيبارد) الأمّ تتوقّع منك أن تشتري أغراضا عديدة منهم |
| Yani gördüğünüz gibi, Bayan Zengler, caddenin karşısında ki Hubbard Anne Express bizim tüm işimizi çalıyor. | Open Subtitles | (إذا أترين يا آنسة (زينغلر متجر "موذر هيبارد السريع" المقابل للشارع يسرق كلّ أعمالنا التجارية |
| "Hubbard Anne Şirketi hiç eğitim almamış çalışanlar için yeterli eğitimi sağlamalı" diyor. | Open Subtitles | القانون التأسيسي لـ(موذر هيبارد) يوفّر التدريب اللازم لكلّ الموظفين، والذي لم يحدث |
| Başka bir Hubbard Anne açıyorlar? Caddenin karşısına? | Open Subtitles | إنّهم يفتحون محلا آخر لـ(موذر هيبارد)؟ |
| Hubbard Anne Standı ile. | Open Subtitles | "الأمّ هيبارد الواقفة" |
| Hubbard Annenin... uh... | Open Subtitles | ...موذر هيبارد" |
| Profesör Hibbard'ın bana mutluluk lambasını verdiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أن الأستاذ (هيبارد) أعطاني مصباحه الهانئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 