Mösyö Hugo Trent'le evlenmezseniz sizi bütün mirastan mahrum eden vasiyet. | Open Subtitles | الوصية التى ستحرمك من الميراث اذا لم تتزوجى السيد هيجو ترانت |
Hugo Chavez, Venezüella'nın hükümetten hoşnut olmayan orta ve alt sınıfını keşfetmedi. Sadece onlara öncülük etti. | TED | هيجو شافيز لم يخترع الساخطون ولكنه بالكاد قاد الطبقة الوسطى والمعدمون في فنزولا |
Sorun Hugo ve ben. Gervase, hep Hugo'nun kendi kızı Ruth'la evlenmesini istemiş. | Open Subtitles | جرايفز طالما اراد ان يتم زواج هيجو بأبنته روث |
Hugo ve Ruth evlenmezlerse, her şey Vanda Chevenix'e kalıyor. | Open Subtitles | انها تنص على ان تحتفظ فاندا بكل الثروة , اذا لم يتزوج هيجو و روث |
"Saturno Devorando A Su Hijo." | Open Subtitles | "ساترنو ديفراندور اس هيجو" |
Mösyö Hugo Trent'le aranıza kimsenin girmesine izin vermeyeceğinizi söylediniz. | Open Subtitles | وانك لن تسمحى لاحد ان يقف بينك وبين السيد هيجو ترنت |
O adam, ona istediği her şeyi verecek olan Hugo Holbling'di. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يدعى هيجو هولبلينج لقد كان قادراً على أن يقدم لها ما كانت تريده |
Hugo Trent'e de 2 bin sterlin bırakmış. | Open Subtitles | وهناك هبة ب 2000 جنيه لصالح هيجو ترنت |
Evet. Bugünden sonra işinde Hugo'ya yardım edeceğim. | Open Subtitles | ومن الآن سوف اعاون هيجو فى اعماله |
Hugo bana Alice hırıltılar diyarında diyor. | Open Subtitles | هيجو يناديني أليس في بلاد الصافرة |
- Kahve getirir misin Hugo? | Open Subtitles | ما رأيك فى قهوة يا هيجو ؟ |
- Kahveyi sıcak tut Hugo. | Open Subtitles | حافظ على القهوة ساخنة يا هيجو حاضر يا سيدى 01: 28,794 ترجمـــــــــــــــــــــــة د/مجـــــــــــــــــدى بسيــــــــــــــــــونى |
Nişanlım Hugo, sizi aramamı söyledi. | Open Subtitles | هيجو ,خطيبى ,طلب منى لقاءك |
Hugo, hemen buraya gel. | Open Subtitles | هيجو ، عجل بمؤخرتك إلى هنا |
- Gervase'in yeğeni Hugo Trent. | Open Subtitles | - هيجو ترينت ,ابن اخت شافيز |
- İyi akşamlar, Hugo. | Open Subtitles | - مساء الخير ,يا هيجو |
İyi geceler, Hugo. | Open Subtitles | - نعم ,وعمت مساءا يا هيجو |
Hugo Trent. | Open Subtitles | هيجو ترنت |
- Hugo mu? | Open Subtitles | - هيجو ؟ |
- İşte Hugo. | Open Subtitles | - هاهو هيجو |
Mi Hijo. | Open Subtitles | مي هيجو. |