| Hey, bak, Hagan'ı öldürebileceğine inanıp inanmadığımı merak ediyorsun değil mi? | Open Subtitles | اسمع هل تتسائل ما ان كنت اظنك قد تقتل هيجين ؟ |
| Onbaşı Hagan. Yakında er olacak. | Open Subtitles | اعرفك على العريف هيجين وستنزل رتبته عما قريب |
| Hagan'dan iki metre ötedeymiş. | Open Subtitles | لكن كان هناك شاهد عيان رآه وكان يبعد هيجين ثلاثة أقدام |
| Bu ilk kurbanın DNA'sı. Thomas Huyghens'in. | Open Subtitles | الحمض النووي للضحية الأولى "توماس هيجين" |
| Thomas Huyghens ve Benedicte Serteaux için. | Open Subtitles | "توماس هيجين" "والأخر لأجل "بندِكت سيرتيوكس |
| Hye Jin'i seçerseniz Bayan Kim'i kabul edeceğimi söylemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنني سأقبل بالآنسة "كيم" إن كانت ممثلتكم "هيجين". |
| Tabi, Hagan'ın işlediği yarım düzine ya da daha fazla vukuatın da bu meseleyle alakası yok. | Open Subtitles | نعم , ولا نصف دستة من الجرائم ارتكبها هيجين |
| - Doğru şu ki sen tanıklık etmezsen Hagan'ı yakalayamayız. | Open Subtitles | .. الحقيقة هي لا يمكننا ان ننل من هيجين ما لم تشهد |
| Hagan'ın adamlarına dersin ki, eğer bu çocuğu almak istiyorlarsa önce beni geçmek zorundalar. | Open Subtitles | لذا أخبر رجل هيجين اذا أرادو انا ينالو من فتاه سيضطروا ان يمروا من عندي |
| Fakat bu işin üstesinden gelirsem, Hagan gider bu da sizin işinize gelir. | Open Subtitles | لكن لو نجحت في هذا هيجين سيرحل وانتم يا رفاق يمكنكم ان تنالوا الفضل |
| Bir kaç yıl önce, David Hagan Ari ırkçılarının başına geçtikten sonra ki bunlar San Quentin'de bir sokak çetesi, Dedektif Cella ve ortağı, bunları takip altına aldı. | Open Subtitles | منذ بضعة سنوات بعد أن حول ديفيد هيجين منطقته في سانت كويتن" الي عصابة شوارع " المحقق سيلا وزميله قررا ملاحقة من منظمته |
| Hagan Dedektif Celia'nın ortağını ve ortağının karısını öldürdü. | Open Subtitles | هيجين قتل زميل المحقق سيلا وزروجة زميله |
| David Hagan'ı öldürmek için silaha ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا أحتاج الي السلاح لأقتل ديفيد هيجين |
| Benim adım David Hagan. | Open Subtitles | اسمي ديفيد هيجين |
| - Hagan'ı teşhis etti. | Open Subtitles | نعم , بالفعل هيجين |
| Gerçek şu ki, Hagan bir sosyopat. | Open Subtitles | الحقيقة هي ان هيجين مريض نفسي |
| David Hagan'ı öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد أن اقتل ديفيد هيجين |
| Hesabına da on gün önce 50 bin dolar yatırmış. İnceleyin. Huyghens'in ailesi... | Open Subtitles | وقد قامت بإيداع مبلغ (50 الف) في حسابها من عشرة أيام "والدا "هيجين ماذا سأقول لهم؟ |
| Huyghens'in anne babasıyla konuştum. | Open Subtitles | "لقد تحدثت مع أقرباء "هيجين |
| Thomas Huyghens ismini duydunuz mu? | Open Subtitles | هل تعرفِ أسم .."توماس هيجين"؟ |
| Ben Seo Hye Jin. | Open Subtitles | أنا "سيو هيجين". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 