عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيرماني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hermine
-
Hermione
| Hermine, ne sorduğumu duymadın. | Open Subtitles | هيرماني", أنتي لم تكوني تنصتين" |
| Seni asla unutmayacağım Hermine. | Open Subtitles | لن أنساك قط هيرماني |
| En azından Hermione ya da Ginny gibi bir kız olabilirdin. | Open Subtitles | علي الاقل يمكنك ان تكوني . "فتاة مثل "هيرماني" او "جيني |
| - Sende ne var, Hermione? | Open Subtitles | -ماذا لديك , هيرماني ؟ |