| Fakat kart olayından sonra, kapıyı Jem Hearne'nün yüzüne kapama zorunluluğu hissettim. | Open Subtitles | لكن بعد التساؤلات عن الحبيب إضطررت لصد الباب في وجه جيم هيرن |
| Sana bu çek için beş paund vereceğim Jem Hearne. | Open Subtitles | سأعطيك خمس جنيهات ذهبية بدلاً من تلك الوثيقة ,جيم هيرن |
| - Bu gelen eski dostumuz Müfettiş Hearne. - Geçen aydan beri Baş Müfettiş. | Open Subtitles | اٍنه صديقنا القديم ، المفتش هيرن كبير المفتشين اٍعتبارا من الشهر الماضى |
| Bay Hearn, faturalarınız için adres değişikliğimi kartıma yazmamı istemişti. | Open Subtitles | أنا الدكتور Lillianfield. السيد هيرن يريد مني أن تأتي لملء تغيير بطاقة عنوان الفواتير الخاصة بك. |
| Bugünün gazetesi, Washington Recorder'da çalışan Liz Hearn'a sızdırılmış bilgileri yayınlamış. | Open Subtitles | صحيفة اليوم سربت معلومات سرية إلى (ليزا هيرن) في "واشنطن ريكوردر". |
| Şimdi sanık sandalyesine, New Scotland Yard'dan Cinayet Masası Müfettişi Bay Hearne'ü çağırıyorum. | Open Subtitles | اٍننى أعطي الكلمة الآن اٍلى رئيس المفتشين هيرن إدارة التحقيقات الجنائية |
| Tanıklar arasında Polis Müfettişi Hearne'ün ifadesini dinlediniz. | Open Subtitles | من بين الشهود ، لقد استمعتم اٍلى هيرن كبير المفتشين |
| Ama Deborah Bay Johnson'un adamları mutfaktalar. Jem Hearne de öyle! | Open Subtitles | لكن ديبرا ,رجال السيد جونسون في المطبخ و جيم هيرن |
| Jem Hearne'ün kolu kırırlmışsa... Karısı da yok, akrabası da. | Open Subtitles | إذا كسرت ذراع جيم هيرن فمن الحسن أنه ليس لديه زوجة أو من يعيله |
| Nereye gittiğinden kime ne? Jem Hearne ölmüş olabilir. | Open Subtitles | لا يهمنا أين ذهب يبدو أن جيم هيرن قد مات |
| Jem Hearne ölürse hepimizin olacağı bu, kasaba marangozsuz kalacak. | Open Subtitles | و سنكون كذلك جميعاً إذا مات جيم هيرن و بقيت البلدة دون نجار |
| Jem Hearne bir haftadır reçel ve yumurtalı şaraptan başka bir şey yemedi. | Open Subtitles | جيم هيرن لم يتناول سوى الهلام ومشروب البيض لأسبوع |
| Oh, muhteşem Bay Hearne! Yeni kapımı çok güzel yaptı! | Open Subtitles | كم هو رائع ,السيد هيرن قام بعمل ممتاز في بوابتي الجديدة |
| Arkadaşın Liza Hearn teşkilata zarar verecek bir makale yayınlamak üzere. | Open Subtitles | صديقتكَ (ليزا هيرن) تستعد لنشر مقال ويمكن أن يسبب الضرر بوكالتنا |
| Babam Gizli Servis'in eski müdürüdür ve gazeteci Liza Hearn'e bilgi sızdıran da odur. | Open Subtitles | المدير السابق للوكالة وحالياَ مدير تسريب المعلومات " للصحفية " ليزا هيرن |
| Bay Hearn, saat 5'te çıkıyor. Yarın gelmelisiniz. | Open Subtitles | السيد هيرن يترك في الساعة 5: |
| Rose Hearn. Lütfen içeri girin. | Open Subtitles | روس هيرن من فضلك أدخل |
| Stüdyodanım ben, Deidre Hearn. | Open Subtitles | لا،أنا من الإستديو (ديدري هيرن)َ نعم،صحيح |
| Bobby Mason'un bu filmde Deidre Hearn'i asistan olarak istediğini söyleyin. | Open Subtitles | أخبره أن (بوبي مايسون)َ يصر كلياً أن يتم تعيين (ديدري هيرن) َ في إستديو التنفيذ لهذا الفيلم |
| Herrin'den nasıl kan alacağını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف طريقة لنحصل على الدم من هذا (هيرن) |
| Liza Hern'ün yazısını okudun mu bu sabah? | Open Subtitles | أقرأت المقالة المكتوبة من قبل (ليزا هيرن) هذا الصباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 