| Hepinizin de bildiği gibi Hiruko adındaki ninjanın savaş ilan etmesi nedeniyle köyümüz şu ana kadarki en büyük tehlike ile karşı karşıya. | Open Subtitles | كما تعلمون، النينجا هيروكو قد أعلن الحرب و هذا قد وضع قريتنا في حالة أخطر من أي وقت مضى |
| Hiruko on yıl önce benim Sharingan'ımın beşinci Kekkei Genkai'ı olmasına karar vermiş gibi duruyor. | Open Subtitles | قرر هيروكو منذ قبل عشر سنوات أن الشارينجان خاصتي هي حد خط الدم الخامس |
| Eskiden Konoha'da Hiruko adında bir adam vardı. | Open Subtitles | في السابق، كان هناك رجلاً في كونوها يدعى هيروكو |
| Hiroko, yan taraftan çeker misin? | Open Subtitles | هيروكو ؟ , هل تستطيعين سحب هذا الجزء |
| Ama Hiroko'nun köpeği de harikaydı. | Open Subtitles | و لكن كلب هيروكو كان رائعا للغاية |
| Madem istiyorsun git. Heiroku ve Tadatsuna da oraya gidiyorlar. | Open Subtitles | اذهب اذن هيروكو) و (تاداتسونا) ذهبوا أيضا) |
| Hiruko; Jiraiya, Tsunade ve Orochimaru, yani Konoha'nın efsanevi Sannin'lerinin arkadaşıydı. | Open Subtitles | هيروكو كان صديقاً لجيرايا، تسونادي و اوروتشيمارو |
| Fakat Hiruko onlar gibi yetenekli bir ninja değildi. | Open Subtitles | لكن، هيروكو لم يكن نينجا ماهر مثلما كانوا |
| Ben, Konoha Köyü ninjası, Hiruko'yum. | Open Subtitles | أنا نينجا من قرية كونوها، هيروكو |
| Garip. Hiruko'nun bir çocuk olması mümkün değil. | Open Subtitles | هذه غريب، مستحيل أن يكون هيروكو مايزال طفلاً! |
| Gerçekten de, on yıl kadar önce Hiruko adında bir ninja köyden izinsiz Kimera Jutsu'su üzerinde araştırmalar yürüyordu. | Open Subtitles | أَعترف بأنه قبل أكثرِ من عشر سنوات كان هناك نينجا أسمه هيروكو كان يجري أبحاثاً غير مشروعة على تقنية "الكيميرا" |
| Hiruko'yu yenmek için bundan başka bir yol yok. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لهزيمة هيروكو |
| Yanılıyorsun, Hiruko. | Open Subtitles | أنت مخطئ، هيروكو |
| Evet. Ben de senin gibiyim, Hiruko. | Open Subtitles | نعم، أنا مثلك تماماً، هيروكو |
| Seni Hiruko'ya veremem! | Open Subtitles | لن أدع هيروكو يحصل عليك! |
| Hiruko burada mı...? | Open Subtitles | هيروكو هنا |
| Sen... Hiruko... | Open Subtitles | أنت هيروكو... |
| - Hiroko, nerede kaldınız? | Open Subtitles | هيروكو . أين أنت ؟ |
| Problemli olan Hiroko. | Open Subtitles | هيروكو هى المشكلة |
| - Hiroko! | Open Subtitles | - هيروكو ! |
| Heiroku da mı? | Open Subtitles | و (هيروكو) أيضا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 