Tıbbi kullanıma uygun eroini temin edip hastaların içine saklıyormuş. | Open Subtitles | والذي استطاع الحصول على هيروين طبي الاستخدام وتخبأته داخل مرضاه |
Adamların kuryesinden gelen eroini Paige Dahl'ın evinde bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هيروين من خدمة تسليمهم في شقّة بيج دال |
Bir plan geliştirdiğinizi düşünün, masanın bir ucunda bir rahip ve diğer ucunda da uyuşturucu taciri, kilisenin toplumun tamamına yardım edebileceği bir yol arıyor. | TED | تخيل أن تقوم بوضع خطة ولديك رجال دين على أحد أطراف الطاولة وتاجر هيروين على الطرف المقابل، يضعون تصور لكيفية قيام الكنيسة بخدمة المجتمع ككل. |
Şimdiye kadar taşıdığınız eroinin üçte biri. | Open Subtitles | ثلثي من كلّ صفقة هيروين قمتم بها من قبل .. |
İki gram mal satınca kendilerini bir bok sanıyorlar. | Open Subtitles | يهربون جرامين هيروين فيعتقدون أنهم اصبحوا زعماء |
Eroin, Kokain, yasal olmayan ilaçlar, parti uyuşturucuları. | Open Subtitles | هيروين, كوكايين, أدويه غير شرعيه, مخدرات بمختلف أنوعها. |
Şu avukatı bir kaç gram eroinle yakaladım. Resmen burnumun dibinde içiyordu. Onu Örümcek'e karşı kullanabilirim. | Open Subtitles | قابلت فتاة قدمت لي هيروين فجعلتها تنقلب ضدّه |
bir eroin yığınının üzerinde oturduğumu nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أعلم بوجود هيروين في السيارة؟ |
Vulcan Simmons'un eroini dağıtıcılara aktarmasında ne durumdayız? | Open Subtitles | إذن , أين وصلت بموضوع مطابقة هيروين فولكان سيمونز بالتجار الحاليين ؟ |
İğne izleri. eroini andırıyor. | Open Subtitles | علامات إبر، على الأغلب هيروين. |
- Federallerin eroini mi? | Open Subtitles | هل كان من هيروين المباحث الفيدرالية؟ |
Hastane eroini olarak ta bilinir. | Open Subtitles | يُعرف أيضاً بانه هيروين المستشفيات |
Aracıları safdışı bırakarak 4 numara saf eroini yurda sokmak için ABD Ordusu'na ait uçakları ve ordu personelini kullanıyor ve bunu 1969'dan beri düzenli olarak yapıyor. | Open Subtitles | لا يتعامل مع الوسطاء، ويستخدم طائرات الجيش الأمريكي... وموظفوها لنقل هيروين نقاؤه من الدرجة الرابعة إلى داخل الولايات المتحدة وكان يقوم بذلك بصفة دورية منذ عام 1969 |
Bu da demektir ki 50,000 Amerikalının, can verdiği bu ordu savaşmak yerine uyuşturucu kaçakçılığı yapıyor. | Open Subtitles | إذا كان هناك هيروين على متنها، فهذا يعني أن هناك شخص في الجيش متورط مما يعني، أنهم لم يقاتلوا في الحرب |
Bu güzel dekorasyonun uyuşturucu laboratuvarına dönmemesi için. | Open Subtitles | للحفاظ على هذه الترتيب الجميل من التحول لمعمل هيروين |
Biri de Meksikalı uyuşturucu çetesine gerçek eroin olduğunu düşünerek çalması için ödeme yapıyor. | Open Subtitles | بعدها شخص ما يدفع لعصابة مكسيكية للمخدرات ليسرقه ، لانه هيروين حقيقةً |
Adamının getireceği eroinin iyi olduğundan emin ol. | Open Subtitles | تأكد فقط من أن هيروين صديقك جيد |
Birkaç paket eroin. Kaliteli mal. | Open Subtitles | حقيبتين من هيروين عالي الجودة. |
Eroin, Kokain ya da amfetamin olsun 500 kilonun altında ot, 40 kilonun da altında tozla işimiz olmaz. | Open Subtitles | هيروين وكوكايين وحبوب، لا أعشاب أقل من 1000 رطل ولا بودرة أقل من 40 كيلو |
Otis'in dolabını temizlerken bir poşet eroinle iğne çantası buldum. | Open Subtitles | عندما كنت انظف خزانة اوتيس وجدت كيس هيروين صيني وادوات التعاطي |
Göl kenarında kendine iğne yapan bir eroin bağımlısı. | Open Subtitles | وهو مدمن هيروين وكان يحقن نفسه عند الحائط |
- Eroin olmadığını biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت انها لم تكن هيروين |
Biz de "hala eroin mi" diye kontrol etmedik. | Open Subtitles | جميع الحقائب كانت مغلقة لذا, كما تعلمون, لم نهتم أن نتأكد أنها مازالت هيروين |
Odin'in eroinini dağıtan bir şerefsiz radarımıza girdi. | Open Subtitles | -أجل، هناك شخص حقير كان يشترى هيروين "أودين " ولقد استطعنا أن نعاود الإتصال به |
Ucuz Roman'da öyle yapmıyorlardı ve burada da eroin falan yok. | Open Subtitles | هذا ليس فيلم "بولب فيكشن" وذلك ليس هيروين |