| Tebrikler, Heaslop. | Open Subtitles | تهانينا يا سيّد هيسلوب لقد سمعنا للتو أخباراً جيدة |
| Anthony, Bay Heaslop'tan sürekli hanımlarla birlikte kalması konusunda kesin talimat almıştı. | Open Subtitles | تلقّى أنتوني أوامر واضحة مِن السيّد هيسلوب لملازمة السيّدات |
| Bay Heaslop'un dürbünüyle Chandrapore'yi zar zor görebiliyordum. | Open Subtitles | بالكاد تمكنت من رؤية تشاندرا بور إلا من خلال منظار السيد هيسلوب |
| Bay Heaslop ve ben daha yeni nişanlanmıştık. | Open Subtitles | لتونا تمت خطبتنا أنا والسيد هيسلوب |
| Yargıcımız Bay Heaslop'tur. Yani benim oğlum. | Open Subtitles | قاضي مدينتنا هو السيد ( هيسلوب)ا |
| Heaslop, bize katılsana. | Open Subtitles | هيسلوب ... أدخل |
| - Heaslop mu, Turtonlar mı? | Open Subtitles | كلا هيسلوب ... .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 