"هيسلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hasslein

Dr Hasslein, yanılmıyorsam, erkek maymuna nereden geldiklerini sorduğunuzda...
دكتور هيسلين ، كما أذكر عندما سألت القرد الذكر من ايت أتيت

Yanılıyorsun demiyorum Hasslein, fakat onları duvara çivilemeden önce... ..duvardaki el yazısının gerçekten doğru olduğuna inanmak istiyorum.
أنا لا اقول انك على خطأ هيسلين ولكن علينا ضربهم بالنار على الجدار أنا أريد أن أقتنع أن الكتابة على الحائط صحيحه ومعتمده

Dr Dixon! Dr Hasslein Dr Dixon'ı çağırıyor.
دكتور ديكسون ، الدكتور هيسلين يستدعيك

Sonra da Dr Hasslein'a Doğal Tarih müzesinde eşlik edecek.
وقالت أنها ستذهب مع الدكتور(هيسلين) إلى متحف التاريخ الطبيعي

Dr Hasslein'in bize gönderdiği kasetlerin ışığında... bu komisyon tarafından sunulan tavsiyelerin başkan tarafından... ..onaylandığını belirten resmi bir yazı aldım.
لقد تلقيت إخطاراً رسمياً من الرئيس بالتصديق على التوصيات باوسطة هذه اللجنة في ضؤ التسجيلات التي سلمت لنا من قبل الدكتور(هيسلين)

Yakında Dr Hasslein ile geri döneceğim. Onlara söylemesi gereken kişi benim.
سأعود مع الدكتور(هيسلين) قريباً أنا الذي يجب أن اخبرهم

Bu akşam Dr Otto Hasslein ile birlikteyiz.
معي هذا المساء الدكتور(أوتو هيسلين)

Dr Otto Hasslein'in gözetim ve yönetiminde CIA tarafından sorgulanacaklardır.
إلى تثبيت المعلومات بالمعسكر 11 الذي يعقد برعاية وكالة المخابرات المركزية تحت التوجيه والإشراف من قبل الدكتور (أوتو هيسلين)

- Çünkü Dr Hasslein beni sarhoş etti.
-لان دكتور(هيسلين) جعلني في حالة سُكر

- Dr Hasslein, Ben bir hayvan psikiyatristiyim...
-دكتور(هيسلين) أنا دكتور نفسي للحيوانات...

Bununla beraber komisyon, Dr Hasslein'ın, bu maymunların torunlarının bir kaç yüzyıl içinde dünyaya egemen olup, insanlık için bir tehdit oluşturacakları ve onu yokedeceklerine dair inancına... ..olumlu bakmaktadır.
وع ذلك ، فإن اللجنة متعاطفة مع رأي الدكتور(هيسلين) فــي أن سلالة هذه القرود ممكن أن تكون القادمة في القرون المقبلة مما يثبت تهديداً متزايد للبشر

- Kurallara dikkat ediyorum, Hasslein.
-أنا اتكلم بجزم (هيسلين)