Ella, Curtis Heller'ın benimle görüşmeyi kabul etmesine imkân yok. | Open Subtitles | ممممم إيلا ليس هناك مجال ليَقْبل كيرتيس هيللر مُساعدة منّي |
Bay Heller, Broadbent ve Denmeyer'den Sam Bowden. | Open Subtitles | سيد هيللر ، أنا سام بودن من برودبنت و دينمير |
Bak, mantıksız bir bütçe için Bakan Heller'a bunu imzalattırmayacağım. | Open Subtitles | لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية |
Savunma Bakanı Heller kıdemli politika çözümleyicisi Audrey Raines ile birlikte birkaç dakika önce kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ بضعة دقائق ومعه المستشارة السياسية أودري رينز |
Heller kaçırıldığında oğlu Richard'ın evindeydi. | Open Subtitles | هيللر كان في منزل ولده ريتشارد عندما تم اختطافه |
LAPD bölgeyi kordon altına aldı ve Bakan Heller'ın oğlunu kordonun dışına taşıdıklarını görebilirsiniz. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس عزلت المنطقة ويمكنكم ملاحظة أنهم يأخذون ابن الوزير هيللر بعيداً عن مسرح الأحداث |
Bakan Heller yarım saat kadar önce kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ أقل من نصف ساعة |
Bak, mantıksız bir bütçe için Bakan Heller'a bunu imzalattırmayacağım. | Open Subtitles | لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية |
Ama bugün Curtis Heller'ın yeni filminin basın turunda görevliyim. | Open Subtitles | لكن اليوم يُصادف أنني أعَمَل في جولة صحفية لفيلمِ كيرتيس هيللر الجديد |
Bulur bulmaz bizi doğrudan Bakan Heller'a götürecek, söz veriyorum. | Open Subtitles | وبمجرد أن يحصل عليهما فسيقودنا إلى الوزير (هيللر) أعدِكِ بهذا |
Bu sayede Marwan, Bakan Heller'ın planlar harcinde dün Richard'ı ziyaret edeceğini biliyoru. | Open Subtitles | لهذا كان يعرف (مروان) أن الوزير (هيللر) سيزور (ريتشارد) بشكل غير رسمي أمس. |
Bakan Heller 5 dakika içinde lobide olacak. | Open Subtitles | هيللر سيكون في الاستقبال خلال 5 دقائق |
Başkan, Bakan Heller için aramıştı. | Open Subtitles | سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر |
Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
- Elimde, Heller'ı bulmanın bir yolu olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون لدي وسيلة لنجد هيللر |
Heller'ı elimden geldiğince oyalacağım... ama kaydı ele geçirdiğiniz anda beni arayın. | Open Subtitles | سأعطل (هيللر) قدر المستطاع ولكن اتصل بي بمجرد أن يكون لديك التسجيل |
Bakan Heller 5 dakika içinde lobide olacak. | Open Subtitles | هيللر سيكون في الاستقبال خلال 5 دقائق |
Başkan, Bakan Heller'la görüşmek istiyor. | Open Subtitles | سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر |
Bakan Heller'ın, bugün burada bulunamadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
Ben Heller'ı yakaladığımda sen de bizi nerde bulacağını bileceksin. | Open Subtitles | وعندما يحين ... موعديمع هيللر ... سَتَعْرفُبالضبطأين تجِدُنا |
Üzgünüm Bayan Hiller. Hesabınız dondurulmuş. | Open Subtitles | أسف سيده هيللر فحسابك تم تجميده |
Bana derhal Nükleer Regülatör Komisyonu'nu bağla ve Bakan Heller'ı bul. | Open Subtitles | اتصل بمركز المراقبة الان (واعثر على الوزير (هيللر |