"هيليكوبتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• helikopter
• helikopteri
• helikoptere

Bir İtalyan filminde bir helikopter göreli beri ne kadar zaman geçti.
كم من الوقت انقضى منذ أن رأينا آخر هيليكوبتر في فيلم إيطالي؟

Arka bahçede tek kişilik helikopter görüyor musun?
هل ترى مركبة هيليكوبتر تتسع لرجل واحد في الباحة الخلفية

helikopter gönderirsen, hemen buradan kurtuluruz.
ارسِلوا ألينا طائرة هيليكوبتر الى هنا وسوف نخرج من هنا خلال دقيقة.

Ve sipariş veren ortalama kişinin... 64 arabası, 3 helikopteri, 3 jeti ve 1 yatı var.
ومتوسط الأشخاص الذين طلبوها يمتلكُ أربعةً وستين سيارة، 3 هيليكوبتر و 3 طائرات خاصة و 1 يخت

Görgü tanıkları otobüsün havaya uçmasından hemen sonra... ..iki kişinin helikoptere bindiklerini söylediler.
رءاهما شهود يركبون هيليكوبتر عقب انفجار الحافلة

Eğer mecbur kalırsa çoraplarından helikopter yapar.
بإمكانه أن يبني هيليكوبتر من جواربه إن أضطر لذلك

Yakında hava kararacak. Umarım helikopter falan tutmak için biraz para ayırmışsındır.
سيحل الظلام قريباً، آمل أنكم أدخرتم بعض الماء للحصول على هيليكوبتر أو شيء ما..

Beni New York'a götürecek bir helikopter bekliyor.
أنا عندى طائرة هيليكوبتر لتأخذنى لنيويورك

Beni New York'a götürecek bir helikopter bekliyor.
أنا عندي طائرة هيليكوبتر لتأخذني لنيويورك

- Evet. Yerel bir helikopter servisinin sahibi bana iyilik borçluydu.
لقد كنت أُدِين مالك خدمات هيليكوبتر محلية بمعروف

Bir de helikopter çağırdık.
ولدي طائر هيليكوبتر قمت بأستدعائها

1999'da Kosova'da bir helikopter kazasında ölmüşler.
تم قتلهم جرّاء طائرة هيليكوبتر في "كوسوفو" عام 1999

2 helikopter tarafından bir saldırı vardı
وحدث ان هاجمت طائرتي هيليكوبتر

Durumu çok ciddiydi. Orda başka ciddi hastalarda vardı. Neyseki onları kurtaracak bir helikopter ayarlayabildik.
لقد كان "بيك" في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضاً ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال

Hatta bir helikopter.
او حتى هيليكوبتر ؟

Geçen gün seksen dolara oyuncak helikopter aldı, aldığı gibi de kırdı.
في اليوم السابق، إشترى لعبة (هيليكوبتر) ب80$ التي كسرها بالحال

- Bir helikopter var. - 10 saniye.
هنالك هيليكوبتر ثواني 10

Underlay Larkin'e düşen bir helikopteri aradıklarını söylemiş. Hava Kuvvetleri kayıp bir meteoroloji uçağını arıyormuş.
لاركن قالت أن أندرلاي قالت لها أنهم كانوا يبحثون عن بقايا هيليكوبتر لقد قال لها أن الطائرات الجويه كانت تبحث عن قطع مفقوده من طائره طقس

Reuben'ın helikopteri bu.
(إنها هيليكوبتر (روبن

Zor Ölüm 4'de, motorsikletiyle havada bir helikoptere atlıyor.
يقفز في الجو من الدراجة النارية إلى طائرة هيليكوبتر

Evet. Duyar duymaz helikoptere atladım.
هذا صحيح ، قفزت على هيليكوبتر بمجرد أن سمعت الخبر