| Sherlock Moriarty'nin yorumu Hellboy II ile karşılaştırıp "berbat bir film" diyor. | Open Subtitles | لقد قارنه بفيلم هيل بوي 2 دعاه بـ قطعة خرده |
| Hellboy'un aslında deli olmayıp ele geçirilmiş olma olasılığı var mı? | Open Subtitles | أيُحتمل أنّ (هيل بوي) لم يكن مجنوناً بل في الواقع ممسوساً؟ |
| Hellboy'un ilk ortaya çıkışı. | Open Subtitles | إنه العدد رقم 21 وفيه يظهر الـ " هيل بوي " لأول مرة |
| Peki, kendi kitabımla Hellboy'u takas edebilir miyim? | Open Subtitles | هل تقبل بأن تأخذ قصتي مقابل أن تعطيني قصة الـ " هيل بوي " ؟ |
| Evet Hellboy'u seviyorlar, ben de Hulk'ı seviyorum. | Open Subtitles | *إنهم يواعدون (هيل بوي) وأنا أواعد العملاق * |
| Bir an önce Hellboy'u paketleyip, Jeffersonian'a götürmemize ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن ننقل "هيل بوي" إلى (جيفرسونيان)؟ |
| Asıl soru Hellboy'un ölmeden önce veya sonra bu çiçeklerin üzerine çıkıp çıkmadığı. | Open Subtitles | السؤال هو، هل داس (هيل بوي) على الورود قبل أو بعد موته؟ |
| Hellboy öldükten sonra bunların üzerinde zıplayamazdı. | Open Subtitles | ما كان باستطاعة (هيل بوي) دهسها بعد موته |
| Soyadı Lucifer mi? Gerçek ismi bulunana kadar ona "Hellboy" diyebilir miyiz? | Open Subtitles | هلاّ دعوناه (هيل بوي) حتى نجد خلاف ذلك؟ |
| Ayrıca hepimiz Hellboy'u seviyoruz. | Open Subtitles | * (ونحن كلنا نواعد (هيل بوي * |
| Hellboy? Hayır, o Carl'ın iguanası. | Open Subtitles | هيل بوي)ا) لا هذا صديق كارل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 