Lily Hinkley üç yıl önce taşınmış. Başka telefon numarası bırakmamış. | Open Subtitles | "ليلي هينكلي" رحلت منذ ثلاث سنوات ولم تترك عنوانا لتحويل البريد. |
Hinkley'de ne tür krom kullanıldığını nasıl öğrenirim? | Open Subtitles | كيف أعرف نوعية الكروم التي يستخدمونها في "هينكلي"؟ |
Hinkley'deki arsa fiyatları açısından bizce bu iyi bir fiyat. | Open Subtitles | "نظراًلقيمةالأراضيفي" هينكلي... نشعر بأن هذا السعر ... أكثر من عادل |
Hadi ama, John Hinckley'in onun için çalıştığını mı düşünüyorsun gerçekten? | Open Subtitles | بالله عليك، أتظن جون هينكلي كان يعمل لأجله ؟ |
Adam işini kaybetti ama Bay Hinckley bana çikolata verdi. | Open Subtitles | نعم، يا أبي فقد وظيفته، ولكن السيد هينكلي أعطاني Fudgsicle. |
Merkez, Hinkley'de olan biteni bilmediğini söyler. | Open Subtitles | شركة "بي. جي. و إي" المعنوية تدعي أنها لم تعرف بأعمال "هينكلي" |
Diyelim ki, PGE Hinkley ile Merkez arasında yazışmalar var ve haberdarlar. | Open Subtitles | لنفترض أن هناك وثائق تثبت الصلة بين " بي. جي. و إي هينكلي" و"بي. |
Yeni ortağımız Kurt Potter'la tanış. Hinkley'ye o bakacak. | Open Subtitles | أعرّفك بشريكنا الجديد، كورت بوتر سيتولى قضية "هينكلي" |
PGE merkezinden Hinkley'ye. | Open Subtitles | إنها موجهة إلى مصنع "هينكلي" من مقر "بي. جي. و إي" الرئيسي |
Bu Hinkley'den biraz daha karmaşık. Ben yapayım. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيداً بعض الشيء من قضية "هينكلي"، فدعني أتولاه |
Kahretsin! Bay Hinkley, birinci hatta telefonunuz var. | Open Subtitles | سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول |
Soruşturma esnasında, Patty Donovan'ın, eşinin iş ortağı Theo Hinkley'le aşk yaşadığını öğrenmiştik. | Open Subtitles | خلال التحقيق علمنا بأن "باتي دونوفان". كانت على علاقة مع زميل زوجها. "ثيو هينكلي". |
-Miss Hinkley. Okul müdürüyüm. | Open Subtitles | - السيدة "هينكلي"، أنا مُديرة المدرسة |
Hinkley yakınındaki Barstow'da oturan biri olarak heksavalen kromun kullanıldığı yetmiyormuş gibi, müvekkilinizin bu insanlara bunun yararlı olduğunu söyleyen broşürler dağıtmasından, son derece rahatsızlık duydum. | Open Subtitles | وبصفتي ساكناً هنا في "بارستو ..." التي لا تبعد كثيراً عن "هينكلي"... أنامنزعجمن الإشارة... ... |
Hinkley'de bir yere girdiğimde, herkes diyeceklerimi duymak için susuyor. | Open Subtitles | " في هينكلي"... عندما أدخل غرفة ما ... يصمت الجميع لسماع أقوالي |
Hinkley'de büyümüşler. | Open Subtitles | ترعرع تيد في "هينكلي" أخوهوزوجتهوأولادهما... |
...John Hinckley'nin Jodie Foster'a duyduğu türden bir aşk fantezisi besliyor. Bayan Archer düne kadar izlendiğinin fakında değildi. | Open Subtitles | كما فعل جون هينكلي مع جودي فوستر |
Hinckley Hill nasıl buldunuz? | Open Subtitles | إذاً أتعجبكم الإقامة في "هينكلي هيلز"؟ |
Yoksa daha çok Jodie Foster'ın, John Hinckley'in Reagen cinayetinden sorumlu oluşu gibi mi? | Open Subtitles | أم هو أكثر شبهاً بكون أنّ (جودي فوستر) هي المسؤولة عن إطلاق (جون هينكلي) الرصاص على (ريغان)؟ |
Çok bilgili bir kadın bir keresinde bana "John Hinckley yüzünden Jodie Foster'ı suçlayamazsın." demişti. | Open Subtitles | -قالت لي امرأة حكيمة جداً ذات مرّة ، لا تستطيع إلقاء اللوم على (جودي فوستر) على ما حدث لـ(جون هينكلي). |
FBI'DAKİ KAYNAĞIMIZ ABD HÜKÜMETİNİN Hinckley'NİN TEK BAŞINA ÇALIŞTIĞINA İKNA OLDUĞUNU DOĞRULADI. | Open Subtitles | "مصدر من وكالة الإستخبارات أكد أن( هينكلي)كانوحده" |