| Gayet iyi Huard. Boks yaptın mı? | Open Subtitles | أنت جيد جداً يا (هيوارد) هل لعبت الملاكمة من قبل |
| "Yaylan" ne demek biliyorsun değil mi, Huard? | Open Subtitles | أنت تعرف ما الذي تعنيه ابتعدوا أليس كذلك يا (هيوارد) ؟ |
| Sen. Adamını seç. Binbaşı Heyward onları oyalar. | Open Subtitles | أنت يا رجل، اختر رجلك سيقوم الرائد هيوارد بهجوم |
| Burada, Amerika'da savaş çok korkunç Binbaşı Heyward. | Open Subtitles | مستقبل رهيب بالحرب هنا في أمريكا أيها الرائد هيوارد |
| Evet bayım. Adamınızı seçin. Binbaşı Hayward Fransızları oyalar. | Open Subtitles | أنت يا رجل، اختر رجلك سيقوم الرائد هيوارد بهجوم |
| Bu Amerikalarda berbat bir savaşın içine girdik Binbaşı Hayward. | Open Subtitles | مستقبل رهيب بالحرب هنا في أمريكا أيها الرائد هيوارد |
| Huard. Daha çok cila kullan. Yoksa hiç çıkmaz. | Open Subtitles | يا (هيوارد) عليك أن تستخدم منظفي إن هذا لن ينجح |
| Anlamıyorsun, değil mi Huard? | Open Subtitles | -أنت لم تفهم الأمر بعد أليس كذلك يا (هيوارد) ؟ |
| Arkadaşlarını öldürmüş oldun Huard. | Open Subtitles | لقد قتلت كل الموجودين برفقتك يا (هيوارد) |
| - 10 dakika içinde Memorial Hall'de ol, Huard. | Open Subtitles | -قابلني في نصب الشرف أيها العنصر (هيوارد ) -حاضر سيدي |
| Çaylak Huard. Ohio sınıfı denizaltıları kaç tane balistik füze taşıyabilirler? | Open Subtitles | أيها العنصر (هيوارد) كم عدد الصواريخ التي يمكن للغواصة البالستية أن تحملها ؟ |
| Huard'ın bu hafta sonundaki marş turuna katılabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنضم إلى (هيوارد) في المسير في هذه العطلة |
| Binbaşı Duncan Heyward komutanım. | Open Subtitles | الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي |
| - Ben Binbaşı Duncan Heyward. - Yüzbaşı Jeffrey Beams. | Open Subtitles | أنا الرائد دانكم هيوارد - الكابتن جيفري بيمز - |
| Heyward'daki Maya mekanına giden yolun biraz aşağısında tabanında Mac-10'a ait kovanlar varken bulundu. | Open Subtitles | بعضة أميال جنوب الطريق من نادي " ماينز " في " هيوارد " أغلفة رصاص " ماك 10 " على الأرض |
| Binbaşı Heyward oradaydı. | Open Subtitles | الرائد هيوارد كان موجوداً |
| - Heyward yakalamasa olamazdı. | Open Subtitles | لم يكن ليحصل على هذا لو أمسك (هيوارد) بالكرة. |
| Alayım, Bay Heyward. | Open Subtitles | سأخذه منك، سيّد (هيوارد). |
| Binbaşı Duncan Hayward, emir ve görüşlerinize hazırdır, efendim. | Open Subtitles | الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي |
| Ben Binbaşı Duncan Hayward. Yüzbaşı Jeffrey Beams. | Open Subtitles | أنا الرائد دانكم هيوارد - الكابتن جيفري بيمز - |
| Binbaşı Hayward oradaydı. | Open Subtitles | الرائد هيوارد كان موجوداً |
| Eminim. O Susan Hayward idi. | Open Subtitles | أنا واثقة إنها كانت الممثلة (سوزان هيوارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 