Tüm Humanich projesini iptal edecek ve daha fazla melez katliamı olmayacak. | Open Subtitles | كان سيغلق مشروع الـ (هيومانكس) بأكلمه وسيكون المزيد والمزيد من فرق الهجائن |
Aynı şekilde iyi ve kötü Humanich'ler de var. | Open Subtitles | وهناك هيومانكس أخيار وهناك أيضًا أشرار |
Protokolleri ben uydurdum ki Humanich'ler yanlışlıkla doğruyu deneyim ederek öğrenebilseler. | Open Subtitles | لقد اخترعت هذه القوانين كى يتعلم ال(هيومانكس) الصواب من الخطأ |
İnsanix'in çocuğu olmayan çiftler için bir umut olduğunu söylüyorsun yani. | Open Subtitles | إذاً, أنتَ ترى الـ(هيومانكس) كعلاج للأزواج الذين هم بلا أطفال ؟ |
İnsanix Projesi kapsamında, fark ettiğiniz üzere makinelerin olduğu bir dünyada yaşıyoruz. | Open Subtitles | (في مشروع (هيومانكس لاحظنا كوننا نعيش في عالم من المكائن |
Yasumoto Binasında, humanichs laboratuvarını yok eden patlama insan düşmanlarımız tarafından değil de bir makine tarafından planlı şekilde gerçekleştirilmiş bir terörist saldırısıydı. | Open Subtitles | الإنفجار في أبراج ياساموتو الذي دمر مختبر شركة هيومانكس ،كان هجوم إرهابي خطط له ونفذ ليس بواسطة ،أعدائنا البشر لكن بواسطة آلة |
Yani, Humanich'ler, Calderon için bir cevap mı? | Open Subtitles | اذًا، فالـ (هيومانكس) تجيب الآن على كولدون؟ |
Shepherd, Nichola Calderon'un Humanich'leri çaldığını ve John'u öldürdüğünü söylüyor. | Open Subtitles | اذًا، يقول (شيبارد) ان (نيكولاس كولديرون) خطف الـ (هيومانكس) -وقتل (جون ) |
Dünya çapında bir Humanich devrimi başlatmak için kafayı sıyırmış durumda. | Open Subtitles | هو من زرع تهديد الهجائن لإطلاق ثورة (هيومانكس) ذائعة الصيت فى العالم |
Sadece Humanich protokolünü yıkmakla kalmadı... aynı zamanda işletim sisteminin güvenliğine dair akılda sorular oluşmasına neden oldu. | Open Subtitles | هذا لا يذهب ضد بروتوكولات ال(هيومانكس) وفقط ولكنه يرفع سؤال عن سلامة البشريين والهيومانكس مع انظمة تشغيلهم |
Peki ya diğer Humanich'ler, Lucy gibi onların içinde insanlık yok mu? | Open Subtitles | وال(هيومانكس) الآخرين, مثل (لوسى) الا يملكونها؟ |
Tüm Humanich projesi rafa kaldırıldı, John. | Open Subtitles | ان مشروع ال(هيومانكس) يتم ايقافه يا جون |
- Humanich'lerin hızlıca-- ...savunma amacıyla kullanılabileceğini görmek için. | Open Subtitles | اى نوع من الاختبارات - لرؤية ما اذا كان - من الممكن ان تتاقلم ال(هيومانكس)... للأغراض الدفاعية |
O Humanich adındaki düşünen makinelerin ilk prototipi oldu. | Open Subtitles | أصبح النموذج الأوليّ لجيل جديد من الآلات الذكية... التي تدعى (هيومانكس) |
Ama bir Humanich seni yakalarsa, hiçbir işe yaramaz. | Open Subtitles | ولكنه لن يفعل أى شيء إن رصدك (هيومانكس) |
İnsanix Projesi'nin asıl amacı, insanoğluyla makineyi bir araya getirip bu vadiye köprü olmaktır. | Open Subtitles | هدف مشروع (هيومانكس) هو رأب الصدع و ذلك بوضع البشرية في الآلة |
Bir İnsanix beyni, bizim gibi yanlışı doğruyu, iyiyi kötüyü öğrenebiliyor. | Open Subtitles | دماغ الـ(هيومانكس) يتعلم الصواب من الخطأ و الجيد من السيء بنفس الطريقة التي تعلمنا بها ذلك جميعاً |
Siz de bizden, İnsanix'lerden yüzlercesini belki de binlercesini dünyaya salı vermenize yardım edecek bir yatırım yapmamızı istiyorsun. | Open Subtitles | و أنتَ تطلب منّا تمويلاً يمكنه إطلاق آلافاً و ربّما ملاييناً من تلكَ الـ(هيومانكس) إلى العالم |
Yasumoto Binasında, humanichs laboratuvarını yok eden patlama, bir terörist saldırısıydı. | Open Subtitles | "الإنفجار في أبراج "ياساموتو التي دمرت معامل شركة هيومانكس كان هجوم إرهابي خطط له ونفذ |
Yasumoto Binasında, humanichs laboratuvarını yok eden patlama, bir terörist saldırısıydı. | Open Subtitles | "الإنفجار في أبراج "ياساموتو التي دمرت معامل شركة هيومانكس |