| Abi, bu devirde okuma yazma bilmeyen adam yok. Hele şu zamanda. | Open Subtitles | هيونغ نيم، لايوجد رجل أُمي في هذا الجيل ليس في عام 2013 |
| Eğer Dong Kyu Abi öğrenirse, öldüm ben. | Open Subtitles | أذا دونغ كيو هيونغ أكتشف ذلك , أنا سأموت |
| Hayır, Hyung, yeteneğimi kabul ediyorsun ama beni müzikalde eşli dans ettirmek istiyorsun. | Open Subtitles | يعنى هيونغ .. أنت توافق على موهبتي ولهذا فحسب تريدنى ان اشترك في المسرحية الموسيقية |
| Min Ho Hyung ne planlıyor bilmiyorum ama ondan vazgeçmesini isteyemez misin? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يخطط له مين هو هيونغ ألا يمكنك أن تخبريه أن يوقف كل شيء الآن؟ |
| Demek ki... Ben ve Mi Nam, Shin Woo ağabey ve Tae Kyung ağabey. | Open Subtitles | ذلك يعني ، أنا ومي نام ، شين وو هيونج و تاي كيونغ هيونغ |
| Woo Young Abim gibi bir top starla birlikteyken? | Open Subtitles | إذا كنتِ تلتقين مع نجوم كبار مثل وو يونغ هيونغ ؟ |
| Bir iki saate yayınlanacağını söylediler. İyi iş çıkardın, Abi. | Open Subtitles | يقولون انها سوف تكون في غضون ساعة او ساعتين هيونغ لقد قمت بعمل عظيم |
| Tamam. Abi, benim için 7. albümle ilgilen. | Open Subtitles | حسناً , هيونغ أهتم بالالبوم السابع من أجلي |
| Abi. Onu özlediğimi söyledim o da arkadaşlarım geldi dedi. | Open Subtitles | هيونغ لقد قلت لها اننى اشتقت لها لكنى هى تقول ان عندها اصدقائها |
| Abi, bir ilişkin varsa, hava bile değişiyor. | Open Subtitles | هيونغ.عندما تكون فى علاقه حتى الهواء يكون له شعور مختلف |
| Üzgünüm Abi. Bunu isteyebileceğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | " أنا آسف يا " هيونغ أنت الوحيد الذي يمكنني سؤاله |
| Sahiden Abi, dövüş sanatları filmi yöneten birinin araştırılacak nesi olur ki? | Open Subtitles | حقاً ، " هيونغ " ماذا هناك لأوقع بشخص يوجه أفلام فنون الدفاع عن النفس ؟ |
| Min Ho Hyung'un planını gerçekleştirmesine izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمح لمخطط مين هو هيونغ أن ينجح |
| Ayrıca oradaki gitar çalan Hyung'dan ders alıyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أتعلم أيضا العزف على الغيتار من هيونغ الفرقة |
| Ancak, Min Ho Hyung ya da şirketteki kişilerin bunu bilmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | على أية حال، لا يمكنك أن تدعي مين هو هيونغ و الموظفين بالشركة أن يعلموا بشأن هذا |
| Shin Woo ağabey ile buluşup bazı şeyleri açıklamam gereken birisi var. | Open Subtitles | هناك شخص يجب أن أجتمع معه و أوضح كل شيء لـ شين وو هيونغ |
| ağabey o zaman en azından dinle. Mağaza Başkanı yakında burada olacak. | Open Subtitles | هيونغ ، استمع علي الاقل رئيس المتجر سياتي هنا قريبآ |
| Jeremy'nin dediği gibi bana Shin Woo ağabey de. | Open Subtitles | ناديني بـ شين وو هيونغ كما يفعل جيرمـي |
| Annem biliyordu, Abim biliyordu, sen biliyordun. Değil mi? | Open Subtitles | أمي تعرف ، هيونغ يعرف ، وأنتي تعرفين ، أليس كذلك ؟ |
| Seni aptal, Sungji Çimento'nun sahibi Im Hyung-taek diyorum! | Open Subtitles | كلّا أيّها البليد، (هيونغ تايك)، مالك "إسمنت سونغ جي"! |
| Jae Uk Hyeong söyledi, sen...kulüpte oldukça popülermişsin. | Open Subtitles | جي هيونغ قال هذا أنك مشهورة جداً بالنادي |
| Do Hyun artık ölmek istemiyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | الان ، يبدو ان تشا دو هيون هيونغ لم تعد لديه اى رغبة فى الانتحار |
| Jin Rak, bu kadından gerçekten hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | ...هيونغ تلك المرأة هل حقا تحبها؟ |
| Ben Park Heung Soo. | Open Subtitles | انا بارك هيونغ سو |
| Hyung-gu araba yıkama işini bırakıp bir kahve dükkanı açsak nasıl olur? | Open Subtitles | (هيونغ جو)... ماذا عن التوقف عن تغسيل السيارات و نبدأ بفتح مقهى؟ |
| Ben Ahn Hyung-Joon. | Open Subtitles | جيونغ وو منظمه عالميه اذا انا هيونغ يوون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 