عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيّئْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazırlayın
| Hemen mini denizaltımı hazırlayın. | Open Subtitles | هيّئْ غواصتي ي فوراً. |
| Kuşatma sahasındaki yerimi hazırlayın. | Open Subtitles | هيّئْ مقعدَي في القلعةِ |
| Bir numaralı FEB'i hazırlayın. | Open Subtitles | هيّئْ بي إي إم رقم واحد. |
| Sefere çıkabilen her gemiyi hazırlayın. | Open Subtitles | هيّئْ كُلّ سفينة التي عربات. |
| Tüfeklerinizi hazırlayın! | Open Subtitles | هيّئْ البنادقَ! |
| Yelkenliyi hazırlayın. | Open Subtitles | هيّئْ اللواءَ |