عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيّا لنخرج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hadi
| Hadi, ne kadar topladıysak onlarla tüyelim buradan! | Open Subtitles | هيّا لنخرج من هنا بما حصلنا عليه |
| Ama onunla asla görüşmeyeceksin. Hadi, şimdi defol buradan. | Open Subtitles | ولكن لن تريه ، هيّا لنخرج من هنا |
| - Peki. - Hadi, dışarı çıkalım. | Open Subtitles | حسناً هيّا , لنخرج من هنا |
| Hadi gidelim buradan. | Open Subtitles | هيّا لنخرج من هنا |
| Hadi, bir yere gidelim. | Open Subtitles | هيّا لنخرج مِن هُنا. |
| Hadi, gidelim buradan. | Open Subtitles | . هيّا لنخرج من هنا |
| Hadi dışarı çıkalım. | Open Subtitles | هيّا لنخرج |