"هيّا هيّا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hadi
• Haydi

Hadi, Hadi! Sana çivileyelim demiştim. Gidelim!
هيّا, هيّا , لقد أخبرتك أن تستخدم مسمار زينة, هيا

Orası senin stüdyon. Hadi, gel.
ذلك هو الاستوديو الخاص بك هيّا, هيّا بسرعة

Baban tipide gölün üstünde yürüyordu. Hadi, Hadi!
كان والدك يتمشى في عاصفة ثلجية على البحيرة, هيّا, هيّا.

Tam oraya, tam oraya. Evet dostum, Haydi haydi.
هناك, هناك, نعم يا صديقتي, هيّا هيّا هيّا

Haydi. Haydi, tut beni.
هيّا, هيّا, مِدّى يدكِ من حَولى.

- Gel Hadi dedeni görmeye gitmemiz gerek.
حسناً, هيّا, هيّا علينا الذهاب لرؤية جدّك

Çabuk! Sabırları yok. Hadi, Hadi.
بسرعة إنه لا يريدون الإنتظار هيّا هيّا

Buraya gelin, Hadi, Hadi.
تعال إلى هنا, هيّا, هيّا, هيّا

Hadi, patlayacak!
سوف تنفجر، هيّا هيّا بنا، سوف تنفجر

Hadi sakinleş biraz
! مباشرة الى الأمام , حسناً هيّا , هيّا , إسترخ

Hadi! Işık bende! Işık bende!
هيّا هيّا حصلت على الضوء،حصلت على الضوء

Sedgewick, Hadi! .
أسرعوا هيّا , هيّا , هيّا , هيّا

Evet, Hadi, Hadi çok eğleneceğiz.
نعم . هيّا , هيّا سنقضي وقتاً ممتعاً

Tamam. Hadi,Hadi. Dayan, dayan, nefes al.
حسناً , هيّا , هيّا , استرخي , تنفس

Hadi daha hızlı!
أرجوكِ , هيّا هيّا أسرع , أسرع

Beni buradan çıkartmanız lazım, dostum. Hadi.
أخرجني من هنا يا رجل, هيّا, هيّا.

Anneniz geldi. Hadi kalkın bakayım.
والدتكم هنا , هيّا هيّا بنا , هيّا

Kalk Hadi ciddiyim. Hadi.
هيّا حقاً يا رجل هيّا هيّا هيّا هيّا

Saklanmayın. Haydi, Haydi. Kameraya bakın.
لا إختباء, هيّا, هيّا إبتسم للكاميرا

Haydi, Haydi, Haydi, Haydi, Haydi.
هيّا ، هيّا هيّا ، هيّا ، هيّا

Haydi, Haydi. Bekliyoruz.
هيّا هيّا هيّا، نحنُ ننتظر، هيّا